英语练习讲解:学与用同步
How to recognize phishing email messages, links, or phone calls及Phishing email messages, websites, and phone calls are designed to steal money翻译成中文,然后用中文来理解它什么意思。这种现象就是中国人“英语学习”(如果可以称其为“学习”的话)中的“学英语”,却“用中文”,即英语“学”“用”脱离,只“学”不“用”现象,一种从来没被质疑,反而“本来就该这么学,不这么学该怎么学”的自然现象。
这是个非常普遍,又是非常严重学习“缺陷”现象,中国绝大多数人都是这种“学”“用”脱离的行为,也是他们学习英语几年、十几年,甚至几十年,耗费几年、十几年,甚至几十年后自己的英语为什么依然原地踏步的根本原因所在。
这样的英语学习“学”“用”同步的例子,我当然可以举出很多很多不胜枚举,可以是浅显的词句,可以是类似今天有难度的词句。又比如,同样是读到Phishing email messages, websites, and phone calls are designed to steal money中 are designed to steal money时,你是把这句话翻译成中文,也就是你在“使用中文”,而非“使用英语”,依然还是英语学习“学”“用”同步,而我们确实这么“使用英语”:Well I understand it now,to steal your money from you is the only purpose of a phishing website/an email message or a phone call.
你为什么总是宁可“取用中文”而“舍用英语”不可呢?
这就是,也才真正是你所想要和需要的英语及其口语了望你以后面对phishing一次词时,你所能做的“语言表达”(英语口语),再也不仅仅只是中文及其“钓鱼(网站)”就再无其它话(中文也好,英语也好,尤其是英语),而是能做你所存储下来的light topic talk(轻话题表达):
Well I know phishing may appear in many ways, such as email messages, websites or even phone calls.或者Phishing is not limited to fake websites, it includes,too,email messages, and phone calls. 以及Well I undetstand it now,to steal your money from you is the only purpose of a phishing website/an email message or a phone call.
最后,现在要讨论的已经不是什么“我英语虽然学了好多年,甚至四六级都考过了,可是要我这样做很难很难”的问题,现在要说的,是是否把这种英语“学”“用”同步变成一种习惯问题。
-
村劳动力转移工作总结(通用4篇)
村劳动力转移工作总结篇120xx年,龙山中学认真贯彻执行党的各项方针政策,坚持正确的培训方向,全面推进素质教育,在各级领导的正确指导,大力支持下,紧紧围绕提高我县广大农民素质,提高农村劳动力的文化科技水平开展培训。经全体人员共同努力,较好地完成了20xx农民实用技...
-
招商会主持开场白(通用3篇)
招商会主持开场白篇1一、尊敬的各位来宾:您们好!我们的会议马上开始,会议正式开始之前我们有几个温馨提请入场的朋友尽快找到你成功的位置就坐。前排为领导预留位置。为了不影响嘉宾的分享,为了保证会议的顺利进行,请将你的手机关闭或调到静音,现在给大家30秒的时间...
-
化验员转正工作总结(精选7篇)
化验员转正工作总结篇1透视过去一年,工作的风风雨时时在眼前隐现,回眸望去过去的一幕慕在不知不觉中打湿眼睑。似乎年初的记忆依然就在心头展现!自跨世纪的钟声敲响的那一瞬起,我就已深深地感觉到新一年的工作重担已向我无情地压来,企业的不断扩建与化验室规模不变...
-
社保申请书怎么写范文(通用3篇)
社保申请书怎么写范文篇1尊敬的公司领导:你们好!本人于年月日开始参加工作,已正式成为公司的`一名职员。根据《劳动法》关于参加社会保险的有关规定,特向领导申请为其办理社会统筹的养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险的参保的续并履行缴费义务。...