英语口语练习:腊八粥用英语怎么说
编者按:腊八粥是腊八节必吃的食物,腊八粥具有多种叫法,英语的说法又是怎么样的呢?一起来看一看腊八粥用英语怎么说吧。
Sakyamuni is the son of Jinfan emperor in the ancient northern Indian. It is said that he couldn't bear the people's suffering from the diseases and was not satisfied with the rule of Bramins. So he gave up the throne and entered into religion to practice doctrine. On the way to practice Buddhism, he was hungry and exhausted. A shepherd girl fed him with the porridge made with beans and rice. Sakyamuni was thus able to continue his journey. Six years later, he became a Buddha under the bodhi tree on the 8th day of the 12th lunar month. To commemorate this and remember his sufferings, people eat porridge to make offerings to the Buddha on the day every year.
Eating Laba Porridge Custom
The custom first originated in the Song Dynasty (960 - 1279) and became popular in the Qing Dynasty (1644 - 1911). Now it has been over one thousand years that the Chinese people eat Laba Congee on Laba Festival day. As is known to all, since ancient times Chinese people have attached great importance to growing crops, so when the land bears a good harvest after years of hard work, the farmers will show great appreciation by sacrificing to the ancestors, and heaven and earth. Boiling Laba Congee is one way people celebrate their harvest.
Ingredients of Laba Porridge
The ingredients of Laba Porridge are various items that are full of nutrition. It is made of diversified rice (glutinous rice, oats, corns etc.), beans (soy beans, mung beans, kidney beans, cowpeas etc.), dried nuts (chestnuts, almonds, peanuts, etc.), bean curd and meat. Melon seeds, lotus seeds, pine nuts, sugar, and other preserved fruits are added to give more flavors. After 10 centuries of development, there are now over one hundred different cooking methods.
After hours of boiling, the porridge is offered as a sacrifice to the ancestors and is presented to friends before noon. Family members eat Laba Porridge together and leave some, symbolizing a good harvest next year. Some kind people hand out the porridge to the poor to show their pity. And in some regions people believe that pasting porridge on the flowers and fruit trees indicates the blossom of flowers and good fruition.
Laba Porridge is now regarded as a very nutritious food in winter that has the function of strengthening the spleen, stimulating the appetite, and soothing the nerves. It is welcomed by all people of different ages.
公众号:英语学习
-
家庭教育感言(精选3篇)
家庭教育感言篇1作为家长,可以说天下父母同心,人人都渴望儿女成才。尤其是当代,科学技术飞跃发展,知识经济膨胀,社会竞争日趋激烈,人们因此对子女的期望更高。但目前的家庭教育确实出现了许多问题,下面叙述一下孩子进入初中后本人在家庭教育中的一些做法和感受。孩子...
-
民族魂演讲稿(精选8篇)
民族魂演讲稿篇1亲爱的老师、同学们:我们都有一个家,名字叫中国。兄弟姐妹都很多,景色也不错。家里盘着二条龙,是“长江”和“黄河”,还有……多么轻快的旋律,多么质朴的歌词,这是十三亿中华儿女的家——中国。中国是世界上文明礼仪古国,从古代和四大发明到今天的无数...
-
招商会开场白(精选4篇)
招商会开场白篇1尊敬的各位领导,各位来宾,大家早上好!女主持:欢迎来到“迪豆20xx年最新商业模式创新发布会·河南站”现场!我是河南电视台节目主持人蒋琼,男主持:我是丁继峰,很荣幸受邀担任本次会议的主持人,今天的美好时光我们二位将陪您一起度过。本次大会是由中国驰...
-
微笑护理服务演讲稿(通用3篇)
微笑护理服务演讲稿篇1各位领导、各位老师:大家好!首先,请允许我用自己最真诚的微笑来表达参与这次活动喜悦与荣幸的心情。初次接触这个关于“微笑为主题”的活动时,我有点小小的不知所措,微笑太一般,一般到我们每天伴随着它,却从来没有静心去思索它对于我们自己真正...