法语导游词十二篇

GEt="_blank" >法语导游词 篇1

La Cité Interdite(Zi Jin Cheng)—ainsi nommée parce que,pendant cinq siécles, raresfurent ceux qui purent y pénétrer –est le plus gigantesque et le mieux préservé des ensembles architecturaux chinois. Elle servit de résidence à deux dynasties impérials, les Ming et les Qing, qui n′en sortaient qu′en cas de nécessité absolue.

Les qutorités insistent pour l′appeler le Palais Musée(GuGong). Quel que soit son nom, le compiexe ouvre tous les jours de 8h30 à 17h, les guichets ferment à 15h30. il y a deux siécles , on aurait payé de sa vie l′entree dans la Cité Intetdite; aujoud′hui ,30 y suffisent pour obtenir ce privilège, ou 50 y si vous voulez visiter toutes les salles d′exposicaution. Moyennant 30 y supplémentaires et une caution (votre passeport par exemple), une cassette (enregistrée en plusieurs langues ) guidera votre exploration. Pour qu′elle s′avère utile, vous devrez entrer par la porte Sud et sortir par la porte Nord.

Beaucoup d′etrangers confondent la porte TianAnMen avec l′entrée de la Cité Interdite, car elles se jouxtent et ne sont signalées qu′en chinois. Ainsi, certains achetènt par mégarde un billet pour TianAnMen, qui ne donne accès qu′a la partie supérieure de la porte. Pour arriver aux guichets de laCité Intetdite, continuez vers le nord jusqu′a ce vous ne puissiez plus avancer sans payer.

La construction de la Cité ,enterprise entre 1406 et 1420 par l′empereur y ongle, exigea une véritable armée d′ouvriers, estimes à un million. Les empereurs dirigeaient la China depuis ce palais, souvent de manière chaotique, car ils avaient tendance à perdre tout contact avec la réalité dans ce petit univers clos et aà laisser le pouvoir aux mains des eunuques de la cour. Un empereur consacra la totalitéde son règne à la menuiserie et fut enchanté lorsqu′un séisme secoua la Cité (signe demauvais augure pour l′empire), lui donnant ainsi l′occasion de renover les batiments.

法语导游词 篇2

Amis touristes, bonjour!Bienvenue au lac West à suis le Guide de votre voyage, le nom de famille Luo, tout le monde peut m'appeler urd'hui, je vais vous montrer le lac West, connu sous le nom de paradis sur terre.

Situé à l'ouest de la ville de Hangzhou, dans la province du Zhejiang, le lac Ouest de Hangzhou, d'une superficie d'environ 6,39 kilomètres carrés, est célèbre au pays et à l'étranger pour son beau paysage de lac et de montagne et de nombreux sites d'intérêt. C'est une station touristique célèbre en Lake a également le nom de "premier Lac du monde", la dynastie Song du Sud a formé le célèbre "West Lake ten view" vais maintenant mettre l'accent sur trois d'entre eux.

Allez - y, c'est "Quyuan fenghe".C'est l'été qui attire le plus l'rde, lotus!Il y a des Lotus rouges, des Lotus blancs, des Lotus lourds, des Lotus saupoudrés d'or, des lotus et d'autres Lotus, gens apprécient attentivement ces fleurs de lotus, quand le vent souffle, une fleur de lotus danse plus belle.

Maintenant nous sommes arrivés à Su Di, "Su Di Chun Xiao" a été classé comme la première des Dix scènes du lac quoi l'appeler SOTI?Parce que lorsque su Dongpo a été nommé zhizhou à Hangzhou, il a été construit en draguant le lac tard, afin de commémorer les réalisations de su Dongpo dans la gestion du lac West, il a été nommé su d le printemps arrive, su di ressemble à un annonciateur de printemps, saule jiaban, pêche br?lante, plus de vagues de lac comme un miroir, reflet de l'ombre, tendresse , si vous avez l'occasion, le printemps doit venir ici pour voir su di!

Mes amis, l'attraction "pont brisé et neige résiduelle" est arrivéquoi ce pont est - il appelé pont brisé?Son nom vient du conte folklorique chinois White légende dit que la Dame blanche était à l'origine un petit serpent blanc cultivé dans les montagnes et les champs. Un jour, le petit serpent blanc a été attrapé par un vieil homme qui l'a attrapé et a failli être tué. Heureusement, il a été sauvé par un petit ès mille sept cents ans de culture, la femme blanche a finalement été transformée en forme d'homme. Après avoir été dirigée par Guanyin, elle est venue au lac Ouest de Hangzhou. Sur le pont brisé, elle a trouvé Xu Xian, le Sauveur de la vie précédente, et l'a épousé.L'histoire d'amour émouvante de Xu Xian et Bai niangzi dans la légende fait du pont brisé le pont le plus célèbre parmi les nombreux ponts sur le lac ue fois qu'il neigeait, il se tenait sur la montagne baoshi et regardait vers le Sud. Le pont vo?té en pierre du pont brisé n'était ni couvert ni bloqué glace et la neige ont fondu au soleil, révélant des balustrades tachetées, et les deux extrémités du pont étaient couvertes de corps du pont semble invisible, tandis que la neige dans le ponceau brille, formant un contraste avec le pont brun gris?tre, qui ressemble à un pont brisé de loin, de sorte qu'il est appelé pont brisé.

Chers visiteurs, vous êtes maintenant libres de visiter d'autres paysages magnifiques du lac West. Soyez prudents lorsque vous jouez.? 15 h, on se retrouve à l'ez - vous bien!

法语导游词 篇3

故宫博物院Batiments nationaux et monuments

La Cit Interdite (故宫紫禁城)

La Cit Interdite(Zi Jin Cheng)ainsi nomme parce que,pendant cinq sicles, raresfurent ceux qui purent y pntrer est le plus gigantesque et le mieux prserv des ensembles architecturaux chinois. Elle servit de rsidence deux dynasties imprials, les Ming et les Qing, qui nen sortaient quen cas de ncessit absolue.

Les qutorits insistent pour lappeler le Palais Muse(GuGong). Quel que soit son nom, le compiexe ouvre tous les jours de 8h30 17h, les guichets ferment 15h30. il y a deux sicles , on aurait pay de sa vie lentree dans la Cit Intetdite; aujoudhui ,30 y suffisent pour obtenir ce privilge, ou 50 y si vous voulez visiter toutes les salles dexposicaution. Moyennant 30 y supplmentaires et une caution (votre passeport par exemple), une cassette (enregistre en plusieurs langues ) guidera votre exploration. Pour quelle savre utile, vous devrez entrer par la porte Sud et sortir par la porte Nord.

Beaucoup detrangers confondent la porte TianAnMen avec lentre de la Cit Interdite, car elles se jouxtent et ne sont signales quen chinois. Ainsi, certains achetnt par mgarde un billet pour TianAnMen, qui ne donne accs qua la partie suprieure de la porte. Pour arriver aux guichets de laCit Intetdite, continuez vers le nord jusqua ce vous ne puissiez plus avancer sans payer.

法语导游词 篇4

Aujourd'hui, nous allons d'abord à la vieille ville de Hai, où se trouventYuyuan et Yuyuan Mall.

Notre voiture roule sur le votre gauche se trouve la célèbrerivière sera là plus tard.

Pour gagner du temps, avant d'arriver au Jardin Yuyuan, j'ai parlé dujardin chinois et du Jardin Yuyuan.

En Chine, les jardins sont divisés en trois grandes catégories: Les JardinsRoyaux, les jardins privés et les jardins de Jardin Yuyuan appartientà un jardin privé jardins chinois ont de nombreuses compétences, commeemprunter des paysages, des obstacles, ils se composent de quatreéléments quatre facteurs sont l'eau, les plantes,l'architecture et les plupart des jardins privés sont situés dansle sud de la rivière Yangtze en raison de l'abondance de l'eau et de la rocheappropriée pour les an a été construit sous la dynastie Ming il y aplus de 400 propriétaire du jardin s'appelle PAN et est un a construit le jardin pour plaire à ses parents et leur donnerune vieillesse paisible.C'est pourquoi le mot "Yu" dans le jardin de Yu prendson sens de Yu eureusement, ses parents n'ont pas pu voir Yu yuanluomourir.? la fin de la dynastie Qing, la famille PAN s'est affaiblie et sesdescendants ont vendu le jardin à la guilde y a une autre raison pourlaquelle Yuyuan est devenu un lieu d'intérê 1853, un soulèvement de lasociété des couteaux éclate à Shanghai et une salle de jardin est utilisée commequartier généurd'hui Yuyuan est un endroit s jesuggère qu'on ne se disperse pas là - Bas.

C'est un cas de divergence, n'oubliez pas que les trois dernierschiffres du numéro de voiture sont pense qu'il vaut mieux ne pas faire? porterai le petit drapeau rouge, vous serez tous avec M. lemonde est prêt?Attention au vélo en sortant.

Mesdames et Messieurs, c'est le célèbre pont à neuf quoineuf?Marchez sur le pont et restez pouvez également voir lepaysage sous différents plus, on dit que les fant?mes ne peuventmarcher qu'en ligne droite, donc vous n'avez pas à vous soucier de rencontrerdes fant?mes.

Au milieu du pont, il y a un pavillon, construit sous la dynastie Qing, quia été transformé en maison de thé Il y a plus de 80 personnes ?géesaiment venir ici le matin, rencontrer des amis, faire du thé et énéral, ils boivent une sorte de thé vert, appelé "Longjing" maison de théest aussi un endroit où les chefs d'?tat étrangers viennent exemple,la Reine Elizabeth II d'Angleterre est venue à Shanghai en 1986 et a bu du thédans une maison de thé.

En effet, c'est un plaisir d'avoir un pot inez, un jour d'été, vousêtes venu à la maison de thé, vous êtes assis près de la fenêtre, regardant versle bas la piscine verte pleine de rafales de vent frais soufflaient le son élégant du bambou de soie du Sud de la rivière Yangtze, voussoulevez la bouilloire de sable pourpre et tapotez lentement une tasse de thé"Long Jing" légèrement te sentiras comme un immortel.

Désolé, je ne peux toujours pas vous laisser prendra une décisionaprès avoir vu le Jardin Yuyuan.

C'est l'entrée du jardin d vous entrez dans un jardin privé, la vueest toujours bloquée par quelque chose, parfois une roche, parfois un mur delumière.C'est une technique de jardin appelée vue d' laissez pasvotre journée claire, mais laissez - vous voir une partie, puis atteindrel'effet de "changement de scène facile".

Cette salle s'appelle Yangshan e vous le savez, Shanghai estsituée dans une plaine alluviale, sans montagnes ni forê cette "montagne"signifie la roche opposé mesure 12 mètres de haut et pèse 80 tonnes.C'étaitet est toujours un e qu'il n'y avait pas de ciment et de pl?tre il ya plus de quatre cents ans, les gens ont collé les pierres avec du riz glutineuxcuit, plus de l'alun et de la u'à présent, tout va vois lepavillon au Sommet de la montagne?De là, vous pouvez voir des bateaux de pêcheet des voiles sur la rivière Huangpu, mais ceux - ci ne peuvent être vus quedans des films aujourd' ne pouvez voir que le Haut de leur têeque les chemins circulaires sont couverts d'arbres et de pierres.C'est vraimentle chef - d'?uvre du ma?tre jardinier Zhang est également reconnucomme la meilleure Roche de la région.

Après la roche, il y a un mur de dragon.C'est une caractéristique de y a au total cinq murs de ici, je vais vous montrer unendroit où vous pouvez voir clairement un autre mur de dragon.

Mesdames et Messieurs, c'est le mur du dragon dont je dragonssont en fait des animaux nous appelons les héritiers me demande si tout le monde a lu les graines de dragon de vous l'avez vu, il y a beaucoup de choses que vous rdezce dragon et vous verrez qu'il s'agit d'un complexe d' vois, c'estcomme une vache, des crevettes, des ne ressemble pas beaucoup à dit souvent que les cornes sont comme des cerfs, des serpents, desécailles comme des poissons, des griffes comme des poulets ou des -moi que tu as vu des s en général, un dragon devraitavoir cinq quoi trois?Auparavant, seuls les empereurs et les membresde la famille royale étaient équipés de propriétaire du jardin, PanYunduan, a utilisé le dragon comme mur.D'une certaine fa?on, l'empereur a apprisl'affaire et a envoyé quelqu'un pour enquêter.Dès que Pan Yunduan l'a appris, ila frappé deux d le fonctionnaire de l'extension de la dynastie estarrivé, le propriétaire du jardin a dit, "Regardez, ce n'est pas un dragon,seulement trois orteils."C'est un homme intelligent, sinon sa vie est endanger.

Tu as dit que tu voulais prendre une photo de pense que c'est lemeilleur endroit sur le mur du dragon.

On peut voir trois pierres pièce centrale s'appelle "jade exquis"'est pas du jade, mais c'est très célèbre. Il s'appelle Taihu Stone. Sonapparence est érodée par l'eau.C'était un hommage à Song weizongcollectionne des pierres étranges avec des Fleurs exotiques et les appelle"Flower Stone class" comment est - ce arrivé ici?Des années plus tard, ilest devenu un jouet de la noblesse tard, il donna la pierre à PanYunduan comme dot, car le frère de Pan épousa sa nglong est célèbrepour sa maigreur, sa perméabilité, ses rides et ses vous versez del'eau de haut en 72 trous sont comme une petite chute d'eau; si vousBr?lez de l'encens en bas, son encens de fumée de 72 trous est très opriétaire du jardin avait l'habitude de regarder cette pierre pendant denombreuses années, et il a oublié de revenir.C'est aussi l'un des effets dujardin, un paysage qui vous fait réfléchir, le résultat atteint l'état del'unité tardive.

C'est la fin de la visite du jardin n, il faut choisir entre le théet le pense qu'il vaut mieux voter à main levéien de gensveulent go?ter du thé? Ha, tout le monde veut y aller?! quoi? Je ne veux pas yaller? Honnêtement, ?a me 'est - ce qu'on attend?

法语导游词 篇5

Bonjour tout le monde!Tout d'abord, tout le monde est le bienvenu danscette ville c?tière de Dalian.

Voici une brève introduction à la situation générale de Dalian: Dalian estune belle ville c?tière, elle est entourée de trois c?tés de la mer et d'un c?téde la montagne, seulement à travers les quatre mers de Chine (mer de Bohai, merJaune, mer de Chine orientale, mer de Chine méridionale) deux mers, la mer deBohai et la mer conséquent, le climat est agréable, l'air est frais,l'été n'est pas chaud, la température moyenne en ao?t est de 24 degrés, l'hivern'est pas froid, la température moyenne - 5 - 10 degrés, juste pour skier et nepas congeler les an n'est pas grand, avec une superficie totale de 13600 kilomètres carrés, une population de 6 millions d'habitants et unepopulation urbaine de 2,8 millions d' économie totale est situéedans la province du Nord - est de la montagne, avec un revenu disponible parhabitant de 13 350 an est divisé en 6 districts: Zhongshan, Xigang,Shahekou, Ganjingzi, Lushun et ngdian, Pulandian, Zhuanghe, 3 comtéset un comté insulaire de Changhai.

Bien que tous les amis soient restés à Dalian pendant une très longuepériode, seulement deux jours, veulent en deux jours plus de voir Dalian, plusde compréhension de Dalian, c'est votre souhait, c'est aussi mon onséquent, je vais vous montrer comment comprendre et mettre l'accent sur lacombinaison des points clés pour guider les amis à jouer.D'une part, je vaisessayer de parler autant que je peux, voir, ne pas voir, je vais parler.D'autrepart, dans l'Organisation de l'itinéraire touristique, essayez de faire en sorteque tout le monde regarde plus, montrer le c?té le plus représentatif de laville à tout le soleil, la plage et la mer sont les sloganstouristiques les plus populaires et les plus romantiques au monde, ainsi que lapoursuite la plus à la mode d'une vie saine. Par conséquent, regarder la mer,jouer avec la mer et manger la mer est devenu le projet touristique le pluspopulaire de Dalian.

Ce qu'on appelle une compréhension globale, c'est que tout le mondecomprenne tourisme a principalement plusieurs parties à construire:premièrement, pour comprendre le style de la Ville, Dalian a été construit parles Russes en 1899. Jusqu'à présent, il n'y a que plus de 100 ans d'histoire. Ila traversé plusieurs étapes telles que la location de la Russie tsariste,l'occupation japonaise et la garnison de l'Armée Rouge soviétique, qui a duréplus d'un demi - siècle, de sorte que l'atmosphère culturelle étrangère de laville est très é modèle et le style de construction de l'ensemble de laville sont différents des autres villes traditionnelles, mais la place est leCentre, la route est radiale, et l'architecture est principalement de styleeuropéièmement, comprendre l'histoire, qui se concentre principalementsur Lushun.

Troisièmement, les sites pittoresques caractéristiques, Dalian est uneville c?tière célèbre, ne pas voir le paysage c?tier ne compte pas ana une station touristique nationale, c'est an a une stationtouristique nationale, c'est jinshitan.C'est le représentant du paysage c?tierde Dalian, mais aussi de nombreux paysages culturels modernes, parce que la merest parsemée de nombreux rochers rares rares, a été nommé parc géologiquenational et Musée géologique naturel.

Quatrièmement, regardez Dalian Panorama, y compris regarder Dalian Nightscene, nous avons ici un dicton appelé "il y a le ciel au - dessus, il y aSuzhou Hangzhou au - dessous, pas aussi glorieux que Dalian Night scene."Dalianest également la troisième perle de la Chine - la perle du y a deuxfa?ons de visiter le panorama, l'une est de se tenir haut pour voir que c'est lafa?on la plus efficace, l'autre est de sauter de Dalian pour voir Dalian, n'est- ce pas qu'il y a un dicton appelé "ne pas conna?tre le vrai visage de lamontagne Lushan, seulement Le corps dans la montagne Lushan."

Alors ce qui vient d'être dit est une compréhension complète, alors qu'est- ce qui est important?Je vais d'abord vous demander à quel point vousconnaissez Dalian.C'est le meilleur représentant du niveau des projetstouristiques de Dalian pour vous présenter, afin que vous soyez impressionnéspar comme à Hong Kong doit aller à Taiping Mountain, à Macao doitaller au temple Ma Zu, à la Tha?lande doit aller à bathya, voir le spectacle dedémons, à Pékin doit aller grimper la Grande Muraille, sinon égal à ne pas allerdans ce pays et cette ré'est - ce qu'un bon voyage à Dalian?Où sont lesyeux les plus brillants de Dalian?Je me concentrerai également sur quelques -uns des mots les plus importants.

Le premier, le plus puissant et le plus sensationnel projet touristique,Tiger Beach Polar marine Animals projet n'est pas seulement le plusimportant et le seul en Chine, mais aussi le plus certifié Guinness 'on appelle l'émotion, c'est - à - dire, peu importe combien vous êtesmalheureux en ce moment, combien votre caractère est introverti, dans lepavillon polaire votre humeur sera immédiatement excitée, et les gens de Daliansont très confiants, peu importe combien d'endroits que vous marchez sur laroute, combien d'attractions vues, seulement ici, votre point d'excitation peutatteindre l'apogée.C'est comme un monde polaire condensé où vous pouvez voir lesmeilleures performances de nombreuses étoiles ne dirai pas à quelpoint c'est merveilleux.

Le deuxième est le plus merveilleux des projets touristiques, le mondeocéanique de Sainte - Asie.C'est aussi l'un des plus grands et des seuls parcsthématiques marins situationnels au oduire le concept créatif deDisneyland aux ?tats - Unis.L'ensemble du voyage est plein de science - fiction,d'imagination et de mystère. C'est une histoire étape par étape, une légendeétape par étape.

Le troisième, le plus romantique, est le pavillon de corail de Tiger Beach,l'un des plus grands et des plus variés d' soi - disant romantisme seréfère aux représentations de sirènes, de ballet sous - marin et de mariage dansle musé attractions touristiques les plus importantes de Dalian vont bienau - delà de cela, comme le Happy Theater et le Sea Animals Museum, le plusgrand parc marin et Musée des serpents d'Asie, le plus grand parc forestier deChine et le plus grand Cinéma 4D d' vous explique attentivement cesprojets touristiques en passant.

Peut - être que les amis se demanderont Pourquoi Dalian a tant de projetstouristiques avec le plus, ce qui reflète également les caractéristiques ducaractère Dalian, tout ce que vous ne faites pas, vous devez faire le plus grandet le meilleur, vous devez aussi les amis, ne regardez pas, vous devez voir leplus de ger, c'est s'amuser et voir plus, ce n'est qu'ainsi que tout lemonde peut voyager.C'est ?a?

Mes amis, pouvez - vous me dire quelle est l'impression de base deDalian?Eh bien, oui, il y a plus de trois ou moins à Dalian, donc les amispeuvent voir ce qu'est plus de trois ou moins à Dalian selon votre observation àDalian?Oui, il y a beaucoup de places à Dalian, beaucoup d'espaces verts,beaucoup de b?timents de style européan a plus de 50 grandes places,toutes de formes différentes, réparties dans chaque district.

La place est à l'origine une partie organique de la Ville, tout commel'h?tel haut de gamme doit avoir un hall spacieux et luxueux, les chambresmodernes ne peuvent pas être séparées du salon confortable, la place estégalement connue sous le nom de "Salon de la ville", le maire Bo Xilai àl'époque a peint un tel plan pour nous: Dalian n'est pas de construire le jardindans la Ville, mais de construire la ville dans le jardin, laissez les genssortirDans le an est la ville la plus verte du nord de la Chine avecplus de 42% de couverture verte.

Lvshun: lvshun est à 46,8 km de Dalian, 40 minutes en voiture.

Après tout ce qui a été dit, tout le monde a une impression de base deDalian!Maintenant, je vais progressivement vous faire mieux conna?tre Dalian,qui doit commencer par son histoire, selon la recherche textuelle, il y a 6 000ans, les gens vivaient à début de la dynastie Tang, Dalian s'appelaitsanshanpu. Dans la dynastie Jin orientale, Lushun s'appelait ma shijin. Dans ladynastie Yuan, il s'appelait ès le déclenchement de la guerre sino -japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaisesino - japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino -japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaisesino - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise -japonaise - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise -japonaise - japonaise - russe - russe - tsariste - tsariste - tsariste -tsariste - tsariste - tsariste - tsariste

Il a été rebaptisé Dalian en un est principalement un vestige del'histoire moderne, connu sous le nom de musée d'histoire moderne de un est situé dans la ? gorge ? de la mer de Bohai, la seule merintérieure de la Chine. Une fois que les navires de guerre étrangers ont capturélvshun, la capitale de la Chine, Pékin, sera conséquent, lvshun estégalement appelé "porte Jingjin".C'est le lieu de l'invasion impérialiste de port militaire de Lushun n'est pas gelé toute l'année. Le port sedirige vers le Sud - Est. Face à la mer de Bohai et à la mer Jaune, il estentouré de montagnes. Le terrain est très facile à défendre et difficile àattaquer. Il a été reconnu comme l'un des cinq plus grands Ports militaires dumonde à cette époque.

Cependant, cela n'a pas empêché les ambitions de la Russie tsariste et duJapon à Lushun, en particulier le Japon, d'aller plus loin dans l'invasion de laChine, au prix de la vie de milliers de soldats, a mené deux grandes guerressuccessivement ici, laissant Lushun dans le sac de la deux bataillessont la guerre sino - japonaise et la guerre russo - guerre sino -japonaise a éclaté en de 30 000 envahisseurs japonais débarquent deZhuanghe, prennent Lushun et massacrent des innocents pendant quatre jours etquatre y avait environ 20 000 personnes à Lushun et 36 survivants.

Il y a une tombe de Wanzhong à Lushun, où les morts sont enterré de se souvenir de l'histoire de ce sang pour toujours, après lalibération de Lushun, les gens ont commencé à cultiver la tombe de Wanzhong etont écrit quatre grands caractères dessus: yongyao n'oublie ès la guerresino - japonaise, le Japon a forcé le Gouvernement Qing à signer le Traité deMaguan, dont l'un est la cession de la péninsule de Liaodong au Traitéde Maguan a entravé le plan stratégique de la Russie de dominer la province deLiaodong et le nord - est de la Chine, de sorte que l'Allemagne et la France ontuni leurs forces pour forcer le Japon à quitter la province de Liaodong. LeJapon s'est retiré en dernier recours et a demandé au Gouvernement Qing 30millions de ? frais de remboursement de la province de Liaoning ? de tempsaprès, l'armée russe a profité de l'ès 10 ans d'entra?nement, puisde retour en 1904, la guerre entre le Japon et la Russie a éclaté sur la terrede guerre entre le Japon et la Russie s'est terminée par la défaite del'armée russe, et le Japon a de nouveau occupé Lushun pendant 10 ans.

法语导游词 篇6

Lijiang Lugu Lake Mountain Beauty, Water Beauty, People Beautiful, This is not only a famous daughter State, but also the Kingdom of Song and Dance, once stepped on this Hot Earth, all visitors are that far close, mélodieux "habala" moved, All are attracted by that like the Rolling of a rdez le bateau à porcs flottant au loin, portant une soeur, vous a fait signe et vous a laryngé: "Ah, mon ami, ne partez pas quand vous arrivez, une soeur vous accompagne jusqu'à ce que la lune tombe à West Mountain head."

Le Lac Lugu est situé dans les montagnes entre le comté de Ninglang, dans la province du Yunnan, et le comté de Yanyuan, dans la province du Sichuan, à 69 km du comté de Lac couvre une superficie de 52 kilomètres carrés, avec une profondeur moyenne de 45 mètres et une profondeur maximale de 93 mètres.L'eau du lac est claire et la visibilité maximale est de 12 mètres、C'est le lac le plus élevé du Yunnan et l'un des lacs d'eau douce les plus profonds de Chine...L'eau du lac coule vers l'est de la rivière Yalong et de la rivière Jinsha, qui appartiennent au réseau fluvial Yangtze.L'ensemble du lac, en forme de sabot de cheval, est long du Nord au Sud et étroit de l'est à l'Ouest, en forme de gourde courbée, d'où le nom du Lac Lac de Lugu est non seulement propre, mais aussi Lac de Lugu est entouré de montagnes vertes et de nombreuses baies avec 17 plages de sable et 14 baies、Le lac est parsemé de 5 ?les, 3 péninsules et 1 digue, généralement de 15 à 30 mètres au - dessus de l'eau、De loin, il ressemble à un bateau vert flottant sur le i eux, l'?le heiwawu, l'?le Liwei et l'?le Rig du c?té de Ninglang sont devenues les trois attractions touristiques les plus appréciées du lac et ont été saluées comme les ? trois ?les Penglai ?.

Le Lac Lugu est divisé en cinq zones pittoresques, à savoir le Lac Lugu et le village de mosuo autour du lac, Yongning (temple zamei et source chaude Yongning), la vallée d'Asha, la montagne de la déesse gemu et le village de xiaoluoshui.

Le Lac Lugu est une perle attrayante sur le plateau Sud - ouest de la Chine、Mosuo l'appelle "xienai", ce qui signifie "Lac mère", le lac mère.C'est l'ancien et mystérieux "pays des filles" de l'est qui a conquis les chasseurs de fantaisie du monde mosuos sont les seuls clans matrilinéaires de mosuo vivent sur les rives du lac de Lugu depuis des générations、Jusqu'à présent, ils ont conservé la famille matrilinéaire élargie qui a été transmise par les femmes et les membres féminins, et le système de mariage matrilinéaire de clan (communément appelé mariage de marche) dans lequel ? les hommes ne se marient pas, les femmes ne se marient pas, se marient volontairement et se séparent librement ? (communément appelé mariage de marche), qui a conservé la forme de mariage ? Asha ? caractéristique du double mariage au début de l'antiquité.

Le style de la jeune fille mosuo, l'élégance du cano? et du bateau, les chants de pêche de l'un après l'autre, peut être appelé "trois merveilles sur le lac" chaque village de Mountain Bay dans le Lac Lugu, vous pouvez voir ces belles filles mosuo habillées, gracieuses et belles.

Le beau corps du lac de Lugu ressemble à une marque de sabot de cheval、Il est dit que c'est la nuit où la déesse GEM et son Dieu m?le "Asha" varuka se sont rencontrés、En raison de l'ivresse persistante, le Dieu m?le est monté sur le cheval divin juste avant de partir, le jour est devenu lumineux、Après l'aube, il ne pouvait pas revenir、Le cheval divin a été serré par les rênes et a marché sur un nid profond de sabot de cheval、L'homme sur le dos du cheval a été divinisé dans la montagne varukana à l'Est, la femmeLes larmes tristes de Dieu remplissaient la fosse des sabots de cheval, et elle se transforma en Mont GEM.C'est un lac rempli de larmes d'ès avoir lu l'histoire en forme de fer à cheval, marchez à nouveau sur le village de mosuo près du lac et préparez - vous à une belle humeur pour visiter le pays des filles.

Caractéristiques du paysage:

Lugu Lake and mosuo Village:

L'un peut voir le lac, l'autre peut voir l'ovaire en bois et le quadrangle, l'autre peut voyager sur l'?le du lac par bateau à auge de porc, quatre peuvent apprécier le style mosuo sur la route du style, et cinq peuvent également comprendre le mariage mystérieux d' raison de la commodité de la circulation et de l'emplacement idéal sur la rive du lac, le beau village de chute d'eau sur la rive ouest du lac devient un paysage représentatif de cette zone y a une porte colorée à travers la route à l'embouchure de la montagne yakou、Environ 200 mètres sous la porte colorée est le meilleur endroit pour profiter du Panorama du Lac , vous pouvez clairement voir la belle promenade courbe du Lac Lugu, la péninsule Turquoise de tubu dispersée sur le miroir de verre bleu du lac, la montagne Gem Goddess (Lion Mountain) sur la rive nord du lac dans la posture c'est juste le printemps, le bord inférieur de votre caméra est encore une série de fleurs rouges.

Yongning:

Yongning, à 20 km au nord du village de Luoshui, possède le célèbre Temple zamei et la source thermale Yongning, où vous pouvez voir l'art bouddhiste tibétain et la culture lointaine du peuple mosuo, ainsi que les coutumes populaires mosuo dans l'i les nouvelles attractions récemment ouvertes, mentionnons la mer d'herbe et la légendaire reine mosuo.

Asha Valley:

Le célèbre Grand Canyon du Lac ts saillants: source d'eau du Lac Lugu, cascade d'eau Paradise, cascade d'Asha, rivière daughter, mur facial du vieux moine, grotte Bodhisattva (grotte karstique, sortie de la rivière souterraine), Taxus (plante protégée au niveau national), fleurs de pêche sauvages dans la vallée en mars, 'il s'agisse de l'histoire, de la religion, de l'écologie, de l'esthétique et des coutumes populaires, il a une valeur illimitée et est un bon endroit pour les gens de visiter, de voyager, de se détendre, de prier pour les bénédictions et les catastrophes, d'éliminer les maladies, d'explorer et D'autres activité faut environ une heure et demie pour visiter toute la zone pittoresque.? 800 mètres du village de daluoshui, le billet est de 45 yuans.

Gem Goddess Mountain:

Debout au nord du Lac Lugu, la montagne est magnifique, s'appuyant sur le ciel, surplombant l'?le étroite Changfeng (?le Rig) qui s'étend dans le lac du Nord - Est, comme "la loutre d'or pêche", comme Jiaolong poursuit les perles dans le pouvez monter la montagne en téléphérique pour 90 yuans.

Village de xiaoluoshui:

Le dernier village mosuo traditionnel et ancien près du Lac Lugu, dans la province du Yunnan, n'a pas de magasins touristiques, pas de chambres standard, seulement des mosuo qui y vivent et y travaillent y a peu d'empreintes de pas des touristes, seulement ceux qui marchent autour du lac avec de lourds sacs à dos d'?ne viennent occasionnellement au lac Village Head pour prendre des photos, boire et discuter.

法语导游词 篇7

Situé à 63 km au sud de Guilin, Yangshuo est l'une des premières ?attractions touristiques nationales ? identifiées. C'est la plus belle ville lelong de la rivière Lijiang avec une histoire de plus de 20__ ans, qui rivaliseavec Guilin et attire des visiteurs comme des nuages.

Yangshuo a une longue histoire, avec plus de 5000 ans d'histoireré ans après l'ouverture de la Dynastie Sui (590 après J. - C.),le comté a été établi, l'histoire de la ville a plus de 140 shuo estsitué dans le nord - est du Guangxi, au sud de la ville de superficietotale est de 1428,38 km2 et sa population est de 300 000 Guilin àYangshuo, la route fluviale est de 83 km, la route terrestre est de 65 km, letransport terrestre et terrestre est pratique, et le voyage est dans la galerienaturelle de paysage.

Yangshuo Mountain Green, Water show, Dongqi, Stone Beauty, 100 Li Mountain,in pittoresque, timely beautiful food.C'est vraiment un cadeau généreux de lamère de la terre. La sagesse de l'échange culturel est - Ouest est cristallisée,en particulier ses quatre - un - huit paysages et d'autres ressourcestouristiques uniques attirent d'innombrables touristes chinois etéi: une rivière Lijiang, une route Guiyang, une rue ouest et ungrand figuier; les huit sites pittoresques sont: 1. World Peach Garden; er rock; 3. Yuelong River Scenic Spot; 4. Songwei of Liu Sanjie; 5. Gaotianwangyue; 6. Jianshan Ancient temple; 7. Butterfly Spring; 8. Julongtan...

Tout ce paysage principal en forme de cha?ne est devenu un nouveau pointchaud touristique et a formé le Fairyland de Yangshuo, qui a occupé le ciel, laterre, l'homme et la terre. Aujourd'hui, Yangshuo a vraiment réalisé lacombinaison de la forme et de l'esprit, et a attiré les gens par la beauté de Lanature, et a gardé les gens par la beauté de l'humanité.

Un homme d'affaires fran?ais qui a vécu dans la rue ouest de Yangshuopendant de nombreuses années a exprimé son amour pour Yangshuo avec tantd'affection: ? Je n'a i pas encore trouvé un endroit dans le monde où la viepeut être aussi confortable et décontractée qu'ici.?

Aux yeux des étrangers, "Yangshuo Leisure" est si classique, baigné de laculture orientale, nous ne pouvons pas avoir plus d'amour? Vous ne pouvez pasvoir? "Le 1er mai", "11", la semaine d'or du Festival de printemps sur la routeGuiyang, Guangdong, Hunan, Yunnan, Gui, Sichuan et d'autres endroits auto -conduite voiture touristique privée galopant;Les routards qui parcourent chaqueroute du comté de Yangshuo jusqu'au Mont moon, au grand Banyan et à la zonepittoresque de la rivière yuelong se rassemblent tous les jours en groupes et engrandes foules; les rochers argentés, les paradis et le temple de Jianshan, oùla lumière du Bouddha brille tous les jours, sont remplis de touristes;Vous nevoyez pas? Impression Liu Sanjie, dirigée par le célèbre réalisateur ZhangYimou, est en plein essor. Elle est jouée tous les soirs, mais l'offre esttoujours en pénurie. Combien de touristes étrangers ne peuvent pas s'empêcher departir une fois qu'ils entrent dans Yangshuo, un endroit pittoresque etprécieux, et ne restent pas plus de dix jours et demi...

Tout cela n'explique que le thème commun: Yangshuo, le célèbre Comté detourisme chinois, les classiques mondiaux des loisirs ruraux, le supermarché detourisme Guilin, le jardin spirituel chinois!

Yangshuo, c'est vraiment votre maison de rêve, station de loisirs, paradisde inant Yangshuo, avec le sentiment de belle dame, attendez - vousà votre présence!

法语导游词 篇8

Situé dans la région pittoresque de Lingshan, Wuxi, Wuyin Mandala couvreune superficie de 5000 mètres carrés et est entouré d'une mer de parfum. Ils'inspire du célèbre concept spirituel de "Brahma futu"."Five Prints" représenteles cinq c?tés des cinq bouddhas, mais aussi les cinq types d'empreintesdigitales du Bouddha, à savoir: Shi intrépide Print, and wish Print, Said Print,Touchdown Print, Ding print."Cinq sceaux" signifie cinq méthodes et postures dela vie de Dharma, et "Mandala" représente le monde parfait du Bouddha.

? l'extérieur du mandala des cinq Indes, huit tours vertueuses ont étéconstruites pour symboliser la naissance du Bouddha Sakyamuni, la formation dutao?sme, la Déclaration, la ma?trise des démons et le nirvana.? l'intérieur, ily a Mandala Mandala Mandala, célèbre "cinq merveilles de la fée" et ainsi desuite.

Vous n'avez pas besoin d'aller au Tibet pour sentir la mystérieuse culturetibétaine.

Wuyin mandala est une autre merveille culturelle et artistique puissantecréée par Wuxi Lingshan après Lingshan sanscrit Palace.C'est non seulement uncentre artistique qui montre le charme de la culture bouddhiste, mais aussi uncentre culturel qui expérimente l'art populaire tibétain.

De Tangka à la sculpture sur bois, de la fresque à la broderie, les trésorsbouddhistes des régions tibétaines sont tranquilles dans la ville uoise, corail rouge, oreilles de cerf blanc et d'autres pigmentsminéraux purs, après des années d'honneur et de honte ne sont pas choqués, letemps semble stagner ici.

Dans Tancheng, les visiteurs peuvent non seulement apprécier les trésors dela culture et de l'art bouddhistes, mais aussi participer à des activitésfolkloriques interactives telles que l'éclairage de la lampe à p?tisserie et ledéplacement du canon Mani afin de sentir le charme culturel qui secouel'?me.

Le Sommet d'or majestueux et glorieux du mandala des cinq Indes estmagnifiquement relié à l'énorme vase d'or doré de style unique, le b?timent del'?criture et le sceau de l'?criture. Aucun d'eux ne met en évidence le charmede l'architecture tibétaine antique.

La ville est divisée en six niveaux: le niveau touristique, la salled'exposition, le niveau supérieur de la salle principale, la salle d'expositionde la galerie circulaire, la salle des rites bouddhistes et la salle du paysage,ainsi que la salle VIP. Chaque niveau est indépendant et intégré va sans direque chaque colonne, chaque poutre de salle et chaque fenêtre florale dans laville est comme un sage caché qui raconte des histoires fascinantes à qui est encore plus merveilleux, c'est qu'il rassemble des trésorsreligieux, culturels et artistiques du monde entier, y compris des calligraphieset des peintures célèbres, des sculptures géantes, des pierres précieusesbrillantes et des trésors magiques uniques. La quantité et la qualité desexpositions peuvent être considérées comme l'une des meilleures en Chine.

法语导游词 篇9

Les tombes Ming sont les tombes des empereurs de la dynastie Ming en s sont situées dans la montagne Tianshou, au pied de la montagne Yanshan,dans le district de Changping, dans la banlieue nord - ouest de isla septième année de Yongle (1409) mai, il a été utilisé comme mausolée Chang,jusqu'à ce que le dernier empereur de la dynastie Ming, Chongzhen, soit enterrédans le mausolée si. Pendant plus de 230 ans, treize mausolées d'empereurs, septtombes de concubines et une tombe d'eunuques ont été ze empereurs, vingt - trois impératrices, deux princesses,plus de trente concubines et un eunuque ont été enterrés.

Les sorciers de la dynastie Ming pensaient que c'était un endroitpittoresque pour Feng Shui, un endroit idéal pour le "Bon sol" conséquent,la dynastie Ming a été choisie pour construire le mausolée impérial ? dix milleans de vie ? yanwu, un érudit célèbre de la fin de la dynastie Ming et dudébut de la dynastie Qing, a écrit des poèmes décrivant la situationprivilégiée: ? les montagnes viennent du Sud, et la tendance est si JiaolongXiang; les orteils est sur Lulong, et la crête ouest est si rapide que Taihang;derrière Huanghua (Se référant à la ville de Huanghua), face à shenjing; il y ades milliers d'années de résidence, appelée kangjiazhuang; peut accueillir desmillions de personnes, soudainement ouvert d'esprit hall.?Ce beau paysagenaturel est considéré comme un trésor Feng Shui par les dirigeants féodaux.

Le mausolée a été construit entre 1409 et 1644 et a une histoire de plus de300 à 500 mausolée couvre une superficie de 40 kilomètres carrés et estle plus grand complexe de mausolées impériaux existant en Chine et même dans 20__, les tombes Ming ont été inscrites sur la liste du patrimoinemondial.?valuation du Comité du patrimoine mondial: selon la théorie Feng Shui,les tombes royales des dynasties Ming et Qing ont soigneusement choisi leuremplacement, un grand nombre de b?timents ont été placés intelligemment sousterre.C'est le produit de l'homme qui change la nature, incarne la penséetraditionnelle de l'architecture et de la décoration, et explique la vision dumonde et du pouvoir de la Chine féodale qui a duré plus de 5000 ans.

Les tombes Ming sont le nom général des tombes royales des 13 empereurs quiont déménagé à Pékin dans la dynastie Ming. Les tombes Changling (Chengzu),Xianling (Renzong), jingling (Xuanzong), Yuling (Yingzong), Maoling (Xianzong),Tailing (Xiaozong), kangling (Wuzong), yongling (Shizong), Zhaoling (Mu Zong),dingling (Shenzong), Qingling (Guangzong), deling (xizong) et Siling (sizong)ont été construites successivement, d'où le nom des tombes tombes destreize Empereurs de la dynastie Ming.

L'empereur fondateur de la dynastie Ming, Zhu Yuanzhang, a été construit àNanjing. Après sa mort, il a été enterré dans le mont Zhongshan à Nanjing, connusous le nom de "mausolée Xiao Ming" deuxième empereur Zhu Yunwen (l'empereurJianwen) a envoyé des troupes à Nanjing parce que son oncle Zhu Di a envoyé destroupes à Nanjing sous le nom de "Jing Nan" (soulagement de la détresse del'empereur)ains disent qu'ils sont devenus moines, mais ils ne savent pasoù ils se trouvent (c'est un cas non résolu dans l'histoire de la dynastieMing), donc il n'y a pas de mausolé septième empereur, Zhu qiyu, est devenuempereur par la volonté de l'impératrice douairière et des ministres parce queson frère, l'empereur Yingzong, a été capturé par Vara.L'empereur Hou Yingzong aété remis en liberté, et sous la planification de son c?ur, il a fait un"changement de porte", et l'empereur a été restauré et assis à lestombes Ming (14), Zhu qiyu a été tué. L'empereur Yingzong a nié qu'il étaitempereur et a détruit le mausolée qu'il avait construit dans la région deTianshou tant que roi, il a été enterré dans la montagne Yuquan,dans la banlieue ouest de Pékin.

Sur le chemin des tombes Ming, il est nécessaire de passer par le col ouestde Changping. Naturellement, vous verrez la statue de bronze de Li t que la statue de bronze a été construite en 1994 par le célèbre sculpteurZhang Zhaoxu.? l'origine, il a été placé à l'entrée de xiaoyingkou, à dixkilomètres de la porte de Desheng à Pékin, où Li Zicheng a marché vers la villede Pékin. Plus tard, afin de construire l'autoroute, il a déplacé la statue deLi Zicheng à Changping Xiguan et l'a placée à l'entrée des tombes cheng est une figure tragique s'est rebellé pendant 18 ans et n'aété au pouvoir que pendant 42 jours.C'est un jour ou deux pour monter sur letr?ne de la dynastie lui, le taux de cycle le plus évident est celuide "son essor et sa mort sont soudaines".

法语导游词 篇10

En voyageant en Chine, les gens disent qu'ils sont allés à Pékin pourescalader les murs, à Xi'an pour voir les tombes, à Guilin pour voir lesmontagnes, à Shanghai pour voir les gens, à Suzhou pour voir les filles, à fait, un ami a dit: la pierre, le mur mentionné ci - dessus, latête de tombe, il n'y a pas besoin de mentionner, et cette pierre fait référenceà la forêt de pierre que nous allons visiter aujourd' Forêt de Pierre estla plus grande merveille karstique en forme d'épée au monde. Elle est classéecomme l'un des ? huit paysages naturels ? de la terre. Elle est également connuesous le nom de quatre merveilles naturelles de la Chine avec les trois gorges dela rivière Yangtze, les montagnes et les eaux de Guilin et Le brouillard in est en train de progresser vers un paysage de classe mondiale,réalisant trois marques internationales: le Géoparc mondial, le patrimoinenaturel mondial et le patrimoine culturel immatériel mondial du long poèmenarratif d'ashima; trois marques nationales: le lieu pittoresque national declasse 5A, le lieu pittoresque national civilisé et le patrimoine culturelimmatériel national du long poème narratif d' peut voir la position dela forêt de pierre dans le tourisme du outre, je dois vous dire que lelogo touristique de la province du Yunnan est lié à la forêt de pierre. Quel estle logo? Le puzzle sera résolu naturellement lorsque nous arriverons à la forêtde pierre.C'est pourquoi, jusqu'au Chef de l'?tat, jusqu'au peuple, tous ceuxqui vont à Kunming iront à la forêt de pierre pour se reposer les yeux.

La Forêt de Pierre sud de la route est à 86 km de Kunming, avec l'autorouteKunming - Shijiazhuang accessible. Il faut près de 2 heures pour prendre s'agit du premier lot de lieux pittoresques nationaux clés approuvés parle Conseil d'?tat en Forêt de Pierre est géologiquement connue sous lenom de relief karstique, également connu sous le nom de relief nl'évaluation scientifique, il y a 270 millions d'années, il s'agit de la zone dedép?t de calcaire sous - marin de la mer. En raison du Mouvement de la cro?teterrestre, le fond marin s'est levé et a exposé la surface de la mer. Après ladissolution, l'affouillement et l'altération de L'eau de mer et de la pluie, ily a environ 2 millions d'années, des millions de pics de pierre ont été formésqui ont été arrachés du sol et reliés à de nombreux piliers de pierre,stalagmites et bourgeons de Forêt de Pierre couvre une superficie de30 000 hectares (plus de 400 000 mu) et est ouverte aux visiteurs sur unesuperficie de 80 mètres carrés (environ 1 200 mu) Forêt de pierre de Lunanest considérée comme l'une des plus belles attractions de la forêt de pierre aumonde en raison de son "calme et étrange" dans le paysage naturel du ouristes au pays et à l'étranger ont l'expression "pas de forêt de pierre, égalpas au Yunnan".

Chers amis, le développement de la forêt de pierre du Yunnan par rapport àd'autres zones géomorphiques similaires a une variété de formes coexistantes, laHaute Forêt de Pierre (la plus haute est plus de 40 mètres) se développeintensivement, a conservé le plateau et le paléorelief primitif du relief karstique en forme d'épée dans le monde entier est vaste,bien préservé, typique du développement, ancien ?ge, modèle unique, typecomplet, la forêt de pierre du Yunnan est l'un des de gagnants,il est étroitement lié à la culture nationale, avec sa beauté unique, soncharme, sa conception artistique et son charme irrésistible, il a gagné laréputation de ? première merveille du monde ?.

La principale zone touristique de la forêt de Pierre est la forêt de pierreliziqing, d'une superficie d'environ 12 kilomètres carrés et d'une superficied'environ 1200 se compose principalement du lac Shilin, de la grande forêtde pierre, de la Petite Forêt de Pierre et du jardin de prunes, avec plus de5000 mètres de route touristique. C'est le plus grand, le plus concentré et leplus beau endroit dans la zone pittoresque de la forêt de ue année,le 24 juin du calendrier lunaire, les gens de tous les groupes ethniques, ycompris Yi et Han autour de Shilin, se réunissent de toutes les directions pourcélébrer le gens organisent des compétitions de lutte, d'escaladede poteaux et de corrida pendant la journée, tandis que des feux de camp d'ourssont allumés la nuit, jouant des dragons, dansant des lions et jouant deschansons et des danses lune fine et la danse à trois cordes sontles festivals traditionnels les plus populaires.

Tout le monde a entendu parler de la cause de la forêt de Pierre et acompris la valeur de la forêt de conna?tre le vrai visage de lamontagne Lushan, s'il vous pla?t, suivez - moi dans la forêt pour voir ce qui tez la forêt de pierre, avec le temps, les changements d'angle,l'intensité de la lumière, vous verrez différents elez - vous aussique vous devez faire preuve d'imagination en visitant la forêt de i àtous!

法语导游词 篇11

La ville antique de qibao a commencé dans la dynastie Song du Nord et aprospéré dans les dynasties Ming et Qing. Elle a une histoire de plus de is l'antiquité, il y a beaucoup de gens et de gens d'affaires lle antique est devenue l'un des berceaux de la culture locale de Shanghai enraison de la longue période d'accumulation de la culture profonde.

Qibao Old Street est situé dans l'ancienne ville, parce qu'il y a des motsd'or Lotus Classic, Shenshu, bianlai Bell, Flying Buddha, Golden chicken, jadebaguettes, jade axe "qibao" nomméant les dynasties Ming et Qing, Huangpu etwujiangjiang étaient célèbres pour leur tissu, leur fil, leur vin, leur bois etleur transport par eau. Les rues ont été rénovées et sont devenues desattractions touristiques à i, Hengli two Water intersection, threeBridges Over Clear bruit des rames dans l'eau et des saules sur rues sont divisées en Nord et en Sud, et les ruelles sont entrelacéesd'est en ouest, montrant un modèle de "non" ruelles profondes de la vieillerue sont laissées dans la dynastie Song. Les pavillons et les pavillons sont destyle Ming et Qing. L'eau courante du petit pont est caractéristique du Sud dela rivière Yangtze. L'agneau, la viande pourrie, le g?teau carré et le brun deviande sont célèbres dans la vieille parcourant la vieille rue, vouspouvez sentir la distance et la gravité de la culture traditionnelle.

Atelier de tissage du coton

Pendant les dynasties Ming et Qing, qibao a prospéré en raison dudéveloppement de l'industrie textile du coton. Le tissu de coton produit a étéappelé "qibaojian". L'atelier de tissage du coton a montré l'artisanattraditionnel de fabrication du tissu de coton avec des objets physiques, desperformances d'exploitation et des figures en cire, afin que les gens puissentapprécier la culture locale du tissu et la sagesse et le travail acharné desancê y a aussi une "salle de bonheur" traditionnelle qui recrée desscènes de mariage folklorique dans l'ancienne région de Jiangnan.

Distillerie

La culture de l'alcool dans la région de qibao a une longue histoire.L'alcool produit "qibao Daqu" a été populaire à wine Factoryintègre la production, l'appréciation et la vente pour exposer l'ensemble duprocessus de brassage.? l'intérieur, il y a un petit banquet de dégustation devin, une exposition de vin célèbre, des ustensiles de table de banquet desdynasties passées et d'autres parties, afin que les gens puissent profiter de laculture du vin chinois dans les loisirs.

Vieux jeu.

Qibao est une ville importante de l'ouest de Shanghai depuis l'antiquité,avec de nombreux magasins et des entreprises , l'ancienneindustrie qui a disparu - l'industrie traditionnelle condensée, raffinée, sousla forme d'un paysage de rue, des figures physiques de cire sous la forme d'uneimage de sept trésors prospèpentier, forgeron, orfèvre, bambou, atelier,tofu, sez les gens dans le bruit de la ville il y a des centainesd'années, sentir le travail et l'état de vie des ancêtres.

Cricket Grass Hall

Qibao cricket a toujours été connu sous le nom de Shanghai City, boire dela renommée un environnement élégant, caotang explore la culturedu cricket dans les dynasties passées et montre la capture, l'élevage, lacompétition et les outils et méthodes connexes un par un, afin que les genspuissent profiter pleinement de ce phénomène intéressant de la culture du marchéet en ue automne, le Grass Hall organise un festival decriquets.

Prêteur sur gages

Pendant le règne de la dynastie Qing, qibao a mis en place un prêteur surgages, qui est devenu un lieu important pour les activités financières dans lecomté de Song.? l'heure actuelle, le prêteur sur gages traditionnel estconstruit sur le site d'origine pour simuler les sites pittoresques, reproduireles scènes et les activités commerciales de cette année - là et refléter lescoutumes commerciales et culturelles de l'ancienne ville.

法语导游词 篇12

La salle d'exposition de l'ancienne résidence de Zhang Xueliang est situéeau 48 shaoshaifu Lane, Chaoyang Street, Shenhe District, Shenyang City.

La salle d'exposition de l'ancienne résidence de Zhang Xueliang estégalement connue sous le nom de "Manoir du grand commandant" ou "Manoir du jeunecommandant"g Zuolin, chef des seigneurs de guerre de la République deChine, et son fils a?né, le général Zhang Xueliang, sont des voisins officielset des maisons privées.

Le complexe du pavillon d'exposition de l'ancienne résidence de ZhangXueliang a été construit de 1914 à 1933, formant un complexe de b?timents destyle différent composé de quatre parties: la Cour centrale, la Cour est, laCour Ouest et la cour exté salle d'exposition de l'ancienne résidencede Zhang Xueliang couvre une superficie totale de 36 000 mètres carrés et unesuperficie totale de 29 000 mètres carré mars 1985, le Gouvernementpopulaire municipal de Shenyang a désigné la salle d'exposition de l'anciennerésidence de Zhang Xueliang comme site municipal de protection des reliquesculturelles.

En décembre 1988, le Gouvernement populaire de la province de Liaoning aannoncé qu'il était un site provincial de protection des reliques illet 1991, le Ministère de la construction de la République populaire deChine et l'administration nationale des reliques culturelles ont publiéconjointement un document faisant de l'ancien complexe de la salle d'expositionde Zhang Xueliang l'un des meilleurs b?timents du 1996, il a été inscritsur la liste des principaux sites culturels protégés par l'?tat.

La Cour centrale a été fondée en 1914 et achevée en Cour centraleest l'architecture traditionnelle chinoise - la Cour quadrangle à trois entrées,située au nord et au Sud, avec le caractère chinois "eye", les briques bleues entuiles, les avant - toits et les bêtes s'embrassant et s'élevant sur les crêtes,les poutres sculptées et les b?timents peints, et les colonnes de porche peintesen Fondation de la colonne de tambour de pierre, les marches enpierre et le plancher en brique carrée et en pierre carrée sont des b?timents enbrique et en bois de style palais.L'ensemble de l'h?pital couvre une superficiede 3 900 mètres carrés, 13 maisons au total, 57 chambres, avec une surface deconstruction de 1 460 mètres carrés.

Devant l'entrée principale de la Cour centrale, il y avait des marchespavées de pierres bleues, et des pierres de cheval se tenaient de haut en basdes deux c?tés des les deux c?tés de la porte principale, il y avaitdes sculptures en pierre tenant des tambours et des pierres, et le lion couchétenait le Petit y a sept chambres à l'entrée principale, avec desouvertures au milieu, des porches rétractables dans trois Chambres, des pilierssculptés en bois et des oiseaux peints et des fleurs sculptées dans le ya deux dieux de porte peints sur la Feuille de la porte de peinture Zhu, QinQiong et Jingde. Il y a une plaque horizontale accrochée à l'intérieur de laporte. Il y a quatre grands caractères sur "gouverner le pays et protéger lesgens".

Par la porte, nous entrons dans la y a trois Chambres de chaquec?té de l'ouverture de la porte d'entrée de la Cour, la salle de garde et lasalle de réception à l'Est, et la salle électrique et la salle téléphonique àl' y a trois chambres est et Ouest, et la chambre est est la Chambre decompte intérieure du Manoir du Gouverneur, qui est responsable des dépensesfinancières du Manoir du ang Room est un lieu de présentation etd'initiation. Il est spécialement con?u pour recevoir les rapports et introduireles officiels de la culture et des arts martiaux qui viennent à la résidence duGouverneur pour être justes ou visiter.

Entre la Cour et la Cour, il y a un mur de 7 mètres de haut avec une porteouverte au milieu. La porte est sculptée à l'intérieur d'un plafond de fleursdécoratives, connu sous le nom de porte de pendaison de deux piliersde porte ont des piliers de protection tenant des pierres de tambour et descoussins de tambour en pierre.? l'intérieur de la porte, il y a un double murd'écran en bois, qui peut être ouvert en face, et les deux c?tés peuvent être lelong du couloir autour des piétons.C'est ici que Zhang Zuolin a accueilli lesinvités distingués pour la céré cas d'arrivée d'invités importants,l'écran en bois s'ouvre et Zhang Zuolin s'ouvre. Les invités peuvent entrerdirectement dans la deuxième Cour par la porte lourde personnel duManoir du Gouverneur et les invités ordinaires ont fait le tour du couloir desdeux c?tés de l'écran en urd'hui, tous les invités sont des invitésdistingués, donc la porte de l'instrument s'est ouverte et vous êtes invités àentrer dans la deuxième maison.

La deuxième Cour d'entrée est rectangulaire et entourée d'un clo?tre deplate - forme.C'est l'endroit où Zhang Zuolin travaille et rencontre desinvité y a 7 chambres dans l'entrée principale et une au milieu est le halld'entrént la porte, il y a une porte sculptée, juste au - dessus de laporte suspendue à une plaque, le livre "Wangcheng Great Wall",C'était un cadeaude l'écuyer de l'époque à Zhang Zuolin, louant le prestige de Zhang Zuolin commela Grande trois portes est de la Chambre principale sont la chambreet le Bureau de Zhang trois Chambres Ouest sont des salles deréception et des bureaux.

Il y a cinq chambres est et Ouest, une salle au milieu de la chambre est,une salle du Secrétaire général dans la Chambre Sud et une salle du courrierdans la Chambre Chambre Ouest est une salle de secrétariat générale.

Les trois chambres à l'est de la Chambre principale, où vivait ettravaillait Zhang Zuolin, sont maintenant exposées avec des statues de cire deZhang Zuolin et de six milieu se trouve Zhang Zuolin, grand maréchal del'armée et de la marine de la République de g Zuolin est né en 1875 etest mort en 1928 à l'?ge de 54 g Zuolin porte le collier à gauche de lafemme originale de Zhang Zuolin, Mme Zhao, qui est la mère biologique de ZhangXueliang. Mme Zhao et Zhang Zuolin ont le même ?ge et se marient à 21 y ala première fille a?née, Fang, le fils a?né apprend bien, après l'apprentissagede l' est mort en 1912 à l'?ge de 38 ans.

Je n'ai jamais vécu au Manoir du Gouverneur.L'autre personne assise sur leKang était Mme é à Zhang Zuolin à l'automne 1900, il a ès la mort de Mme Zhao, les trois frères et s?urs de Zhang Xueliangont été élevés par elle, de sorte que Zhang Xueliang a toujours respecté MmeLu.Décédé en 1974.? droite de Zhang Zuolin se trouve Mme Sanfu Dai.

L'autre à droite est la quatrième dame, Mme Xu est née pour ZhangZuolin avec deux hommes et deux femmes. Zhang XueSi est née pour Mme Xu. ZhangXueSi est un membre du Parti communiste Zhang Jiawei. Il a été chef d'état -major de la Xu est morte en le c?té sud de la maison setrouve Mme Fifty hu, a un certain niveau d'éducation, intelligent etcompétent, toutes les affaires intérieures de la famille Zhang sont gérées parelle avait quatre fils pour Zhang Zuolin, et sa mère, Yugui, était lafemme préférée de Zhang Zuolin.Décédé à Chinese Taiwan en Nord se trouve maYueqing, la sixième femme a cinq ans de moins que Zhang Zuolin, qui estmort à l'?ge de 23 g Zuolin a donné naissance à la plus jeune fille,Zhang huaimin.Décédé à Chinese Taiwan en 1975.

Après avoir visité l'exposition de cire, nous avons visité la Cour Sanjindu Manoir du Gouverneur.L'h?pital Sanjin est similaire à l'h?pital erjin. C'estla maison intérieure du Manoir du Gouverneur. La plupart des membres de lafamille de Zhang Zuolin y y a 7 chambres principales, au milieudesquelles les ancêtres de zhangjia sont consacré maison est habitée par ladeuxième épouse de Zhang Zuolin, Lu (l'épouse originale de Zhang Zuolin, Zhao,est morte en 1912 et n'est pas encore entrée dans la résidence duGouverneur)inghouse était à l'origine la résidence de la troisième dameDai. Après sa mort, Zhang Zuolin a épousé la femme de wufu Life en 1917 et avécu dans cette Chambre est est habitée par la quatrième dame Xu, dontle camarade Zhang xuese est né.

La Chambre Ouest est l'endroit où Zhang Xueliang et Yu Fengzhi trant dans la Chambre Ouest, il y a une bannière en face, et il y a un livreintitulé "le monde est un grand public", qui est le trésor d'encre écrit par Yat Sen pour Zhang Xueliang en avril 1924. Sun Yat Sen apprécie beaucoup letalent de Zhang Xueliang et espère qu'il prendra le monde comme son - dessous de la bannière se trouve une grande horloge. Au - dessus dela bannière se trouve l'heure de minuit deux. C'est l'heure de la chute deShenyang dans l'incident du 18 septembre.

La Chambre Nord est la Chambre de Zhang Xueliang et Yu Fengzhi. Lorsquedeux personnes se marient, la nouvelle chambre est située dans cette chambre, oùdeux personnes vivent trois hommes et une y a maintenant un lit en boisdans la maison, qui a été collecté auprès des gens ordinaires; une commode, quia été utilisée par Mme Shou, a été trouvée dans la petite maison verte etdéplacée ici; une table à thé sculptée à la racine de jade blanc Han, qui estl'objet original de la Chambre Sud est l'étude de Zhang Xueliang.

Après 1922, le grand b?timent vert a été construit et Zhang Zuolin adéménagé au premier étage du grand b?timent vert pour y plupartdes membres de la famille ont emménagé dans le grand b?timent vert et sontentrés dans la Cour de triage et ont été transformés en bureaux depatrouille.