北京法语导游词
故宫博物院Batiments nationaux et monuments
La Cité Interdite (故宫—紫禁城)
La Cité Interdite(Zi Jin Cheng)—ainsi nommée parce que,pendant cinq siécles, raresfurent ceux qui purent y pénétrer –est le plus gigantesque et le mieux préservé des ensembles architecturaux chinois. Elle servit de résidence à deux dynasties impérials, les Ming et les Qing, qui n′en sortaient qu′en cas de nécessité absolue.
Les qutorités insistent pour l′appeler le Palais Musée(GuGong). Quel que soit son nom, le compiexe ouvre tous les jours de 8h30 à 17h, les guichets ferment à 15h30. il y a deux siécles , on aurait payé de sa vie l′entree dans la Cité Intetdite; aujoud′hui ,30 y suffisent pour obtenir ce privilège, ou 50 y si vous voulez visiter toutes les salles d′exposicaution. Moyennant 30 y supplémentaires et une caution (votre passeport par exemple), une cassette (enregistrée en plusieurs langues ) guidera votre exploration. Pour qu′elle s′avère utile, vous devrez entrer par la porte Sud et sortir par la porte Nord.
Beaucoup d′etrangers confondent la porte TianAnMen avec l′entrée de la Cité Interdite, car elles se jouxtent et ne sont signalées qu′en chinois. Ainsi, certains achetènt par mégarde un billet pour TianAnMen, qui ne donne accès qu′a la partie supérieure de la porte. Pour arriver aux guichets de laCité Intetdite, continuez vers le nord jusqu′a ce vous ne puissiez plus avancer sans payer.
La construction de la Cité ,enterprise entre 1406 et 1420 par l′empereur y ongle, exigea une véritable armée d′ouvriers, estimes à un million. Les empereurs dirigeaient la China depuis ce palais, souvent de manière chaotique, car ils avaient tendance à perdre tout contact avec la réalité dans ce petit univers clos et aà laisser le pouvoir aux mains des eunuques de la cour. Un empereur consacra la totalitéde son règne à la menuiserie et fut enchanté lorsqu′un séisme secoua la Cité (signe de mauvais augure pour l′empire), lui donnant ainsi l′occasion de renover les batiments.
-
关于北京颐和园的导游词(精选16篇)
关于北京颐和园的导游词篇1尊敬的旅客们:你们好!我叫许诚,是你们导游,各人可以叫我许导,也可以叫我小许。我们即将游览的是颐和园。颐和园是清代皇故里林,是我国重点文物单元,已被列入《天下遗产名录》。颐和园位于北京的西北郊,其前身清漪园始建于1750年,1764年建成,18...
-
天坛导游词500字数(精选6篇)
天坛导游词500字数篇1亲爱的游客们,你们好吗?我是你们的导游,你们可以叫我刘导,我们今天所要参观的就是以前皇帝祭天的地方——天坛。明朝永乐皇帝在北京南城仿照南京的大祀殿建立了这作用于祭天的圣坛,主建筑是大祀殿,也就是今天祈年殿的位置上。天坛有...
-
关于长城导游词(精选20篇)
关于长城导游词篇1大家好,我今天带大家去参观中国伟大的遗产——长城。我们从远处看长城,长城像一条长龙在大山之间盘旋。登上长城,我们可以看到城墙上有许多小口子,那就是用来射箭的射口,凸起来的是垛子,士兵可以躲在哪里对外面射箭。秦始皇建长城用了,关...
-
北京天安门导游词600字(精选5篇)
北京天安门导游词600字篇1天安门始建于1417年(明永乐十五年),是中国明、清两朝皇城的正门。原名承天门,表示皇帝“承天启运、受命于天”。后两次毁于大火,清顺治八年(1651年)重建后,更名为天安门。亦被尊称为“国门”,是明、清两代举行重大典仪的地方。天安门由城台...