写作辅导:谈谈广泛阅读与英文写作
对于绝大部分中国学生来说,学习英文写作似乎只是为了一个目的——应试。的确,从基础的中、高考,到大学英语四、六级,乃至高阶段的tem、toefl、ielts,研究生入学考试等等,写作一直是必考的内容之一。为了应付这些考试,同学们不得不机械地背诵大量程式化的词组、句子、甚至是范文。这种做法也许能在短期内提高我们的应试能力,可长此以往,英文写作势必会重蹈历史的覆辙,演变成又一种“八股文”,这是我们所不愿意看到的。那么,怎样才能真正提高自己的写作能力呢?我想最根本的方法只有一个:阅读,而且是广泛的阅读。
其实,中英文写作在很多方面是相通的。关于阅读和写作的关系,中文有很多俗语:“读书破万卷,下笔如有神。”,“熟读唐诗三百首,不会做诗也会吟。”等等,英文同样如此,只有读得多了,见得广了,才能写出精彩的东西。
要读书,读些什么内容呢?首当其冲的,是文学作品。经过时间考验的文学作品里,凝聚着一门语言的精华。掌握了这些精华,把他们变为自己的血肉,你就掌握了写作的精髓。有的人也许要问:“英语的文学作品岂止成千上万,我应该选择哪些来读呢?”,给大家一个建议,从简单的开始读起,不要开始就读莎士比亚、乔叟、弥尔顿。对于新东方三级的学生来说,从《简·爱》、《傲慢与偏见》这种难度的书开始会比较适合。此外,大家可以根据自己喜欢的风格,选择不同的作家来读。喜欢幽默,可以读马克·吐温的小说;喜欢简洁,读培根的散文;喜欢铿锵有力,读蒲柏的英雄双韵诗;喜欢优雅,读王尔德的童话……对不同的风格有广泛的涉猎,一定会对自己的写作大有裨益。除了上述的这些内容,我们还要特别注意学习语言背后的文化。比如希腊、罗马神话,基督教知识等等。举个例子,表达“致命的弱点”这个意思,一般同学都知道用“fatal weak point”,可如果你知道用“achilles heel”这样一个源自希腊神话中的短语,就会显得与众不同。
当然,提高写作水平还可通过别的很多方法,在此就不一一赘述。最后我想强调,一周一次的写作课教给大家的东西是非常有限的,只有通过自己不断地积累和体会,我们才能真正做到学有所成。
-
关于写公文的范文(精选3篇)
关于写公文的范文篇1物业公司各部门、属下各客户服务中心:为全力配合及支持君华•硅谷样板房开放,20xx年x月x日-20xx年x月x日,中山客服中心环境卫生部全体员工不辞辛劳、加班加点对样板房进行开荒清洁,利用班前、午休及班后直至深夜的时间对4套精装样板房、大...
-
会议纪要的格式范文(通用16篇)
会议纪要的格式范文篇11、组织学习公司党委、纪检下发的系列文件精神,《国家电网公司部门文件》营销客户【】21号关于吸取xx大面积停电事故教训,做好供电保障工作的紧急通知;2、刘应迁主任作工作安排。3、讨论表态参会人员:缺席人员:记录内容:一、组织学习国家电网...
-
条例
—、概说(一)含义。条例是国家机关发布的对某一重要工作作全面系统规定的法规文书。它是根据宪法和法律制定的,是有法律效力的行为规范的准则。它具有符合宪法和法律精神、由法定机关通过法定程序制定、有一定的法律效力和用条文行文的特点。(二)适用范围。条例是法...
-
启事
是单位或个人有什么事情要向大家公开说明,或者对大家有什么要求,把它简明扼要地写出来张贴或刊登的短文。一般要写明:1、名称。如招领启事、寻物启事、征文启事等;2、内容。一般包括目的、意义、内容、形式、要求等项目,要做到周全完整,语言要具体明确,中肯礼貌。如果...