粤语版新年祝贺词
本站为您准备的《粤语版新年祝贺词》请大家参考!
zuk1 mong5 jau5 mun4 san1 nin4 faai3 lok6, san1 tai2 gin6 hong1 , maan6 si6 saang1 ji3 , sam1 soeng2 si6 seng4 !
祝你新年快乐,身强力健!
zuk1 nei5 san1 nin4 faai3 lok6, san1 goeng6 lik6 gin6 !
恭喜发财,利是逗来!①
gung1 hei2 faat3 coi4 , lei6 si6 dau6 lai4 !
猪笼入水,财源广进!②
zyu1 lung4 jap6 seoi2 , coi4 jyun4 gwong2 zeon3 !
祝你全家春节愉快!万事如意!
zuk1 nei5 cyun4 gaa1 ceon1 zit3 jyu4 faai3 ! maan6 si6 jyu4 ji3 !
恭祝阖府安康,精神爽利!③
gung1 zuk1 hap6 fu2 on1 hong1 , zeng1 san1 song2 lei6 !
祝你事业成功,一帆风顺!
zuk1 nei5 si6 jip6 seng4 gung1 , jat1 faan4 fung1 seon6 !
注释:
①这句是广东的小朋友每逢新年到别人家拜年向人讨利是时常说的一句话,意思是“恭喜发财,快给利是!”(“利是”是“红包”的意思)。小朋友把利是收集起来叫“逗利是”,兄弟姐妹之间经常会比赛谁“逗”的利是多。未结婚的人和小朋友都能收到长辈和已结婚的人的利是。“逗利是”也许是小朋友们过年时最开心的事了。
②这是一句歇后语,猪笼到处都是孔,所以四面八方的水都会进入,广东人认为水为“财”,像猪笼一样入水,就象征着钱财从四面八方流进来。
③“阖府”是“全家”的敬称;“安康”是“平安、健康”的简略语。
-
猴年新年寄语范例
过去的脚步,留下的是艰辛和攀登的苦,未来的路,在新的一年里带着更高的理想仍需付出。从现在做起,迈出勇敢迈出坚定,祝你成功!年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。在你走进新的一年的这一天,憧憬着希望和幸福,带着我的祝福,新的一年里有更大的进步!以感谢为圆心,以真诚为半径,送...
-
最新新年贺词例文
新年甫至,紫气东来,万象更新。值此新春来临之际,我们怀着感恩的心情,向您致以亲切的问候和诚挚的谢意!在过去的2019年,因为合作让我们有了更多的接触和交流,您的达观与睿智,理解和信任,让我们倍受启迪并心存感激。因为有您的鼎力相助,xx有限公司在过去的一年里得到了长...
-
猴年春节祝词大全大纲
是本站为您准备的《猴年春节祝词大全》请大家参考!1祝猴年,做人羊眉吐气,生意羊羊得意,前程羊关大道,烦恼羊长而去。猴年发羊财,天天喜气羊羊!2猴年到,鸿运照,烦恼的事儿往边靠,老婆看你笑,美眉要你抱,钞票朝你飘,乐得你直喊:要,要,要……3祝你猴年财源滚滚,生意兴隆,工作顺利...
-
狗年贺词范例
狗年贺词1.西风徐渐,流年暗偷换;月圆星灿,烟火重弥漫;钟响福现,雪花又飘散;狗年问候,祝福永存在:喜度狗年,身体健康,祝愿幸福平安。2.狗年来临精神旺,祝你身体健康,吃啥啥香;财源广进,做啥啥顺;工作顺利,干啥啥成;生活美满,爱啥啥有;万事如意,盼啥啥来;祝狗年快乐!3.狗年快...