中英文散文:孩子眼中勇敢的骑士
There were thirty or forty windmills.
“Can you see the giants, Sancho?” cried Don Quixote.
“What giants? They’re windmills” said Sancho.
But Don Quixote was already riding toward the windmills.
As soon as he rode into the windmill, he and his horse were thrown back.
“I told you they were windmills!” cried Sancho.
“A witch changed the giants into windmills,” said the poor knight.
One rainy day, Don Quixote and Sancho were walking in the forest. From far away Don Quixote saw another knight.
“That knight is wearing a golden helmet,” he said.”He’s not a knight and it’s not a helmet. I think he is a barber with a basin on his head,” said Sancho. “No! He is a knight with a golden helmet.
I will fight him odd,” said Don Quixote.
He ran with his lance but Sancho was right.
The man was a traveling barber. When the barber saw Don Quixote, he was scared and ran away. “Hooray! I beat the enemy!” exclaimed Don Quixote.
勇敢的骑士
早上,唐吉诃德和桑丘来到一片田野.
这里有三十到四十座风车.
“看到那些巨人了吗,桑丘?"唐吉诃德叫道.
“什么巨人?那是些风车啊!"桑丘说.
可是唐吉诃德已经策马冲向了风车.
他和马刚袭向风车的扇叶就被甩了回来.
“我告诉过您那些是风车!"桑丘叫起来.
“有个巫婆把巨人变成了风车.”可怜的骑士说.
一个下雨天,唐吉诃德和桑丘在森林里赶路.
唐吉诃德看到远处有个骑士.
"那位骑士戴着金色的头盔呢."他说.
“他根本就不是骑士,戴的也不是头盔.
我看那是个剃头的,脑袋上顶个盆."桑丘说.
“不对!他就是位戴着金头盔的骑士.我要打败他.”唐吉诃德说
他握着长矛冲上去,可桑丘说得没错.
这是个走街串巷的剃头匠.
剃头的看到唐吉诃德后被吓坏了,落荒而逃.
“万岁!我打败了敌人!"唐吉诃德欢呼起来.
-
班级秋游活动方案(通用8篇)
班级秋游活动方案篇1一、活动时间:20xx年11月5日(周六),全天。(待定)二、秋游地点:惠东县,永记生态园。三、要点:1、家长当安全员、观察员、观众,尽量让孩子自行组织、处置,放手让孩子撒欢儿。2、把活动的工作任务分成6个方面,全班每个小组负责一项任务,由该组家长进行指导...
-
2023事务所社会实践报告(精选7篇)
2023事务所社会实践报告篇1今年寒假,我在湖南一星律师事务所实践了一个月的时间。严格来说,这并未算得上是真正的法律意义上的实践,因为我还未通过司法考试,既无实践证而无法计算实践期,也未与律所签订书面劳动合同而无正式身份,因此这次实践只能算得上是一般意义上...
-
酒店前台转正申请书范文(精选9篇)
酒店前台转正申请书范文篇1尊敬的领导:我到xx酒店工作已经快3个月了,第一个月担任前台接待员,第二月至今担任洗浴部前台的录单员。在这期间,我学到了很多东西,尤其是本酒店的>企业文化。我们酒店现正处于快速发展期,足以证明xx酒店的`生命力和发展力。刚到酒店工作时...
-
还款承诺书范本(精选3篇)
还款承诺书范本篇1万吉塑胶有限公司:依据双方于20______年12月29日签订的购销合同,我方尚欠你方________元(大写:伍佰叁拾贰万柒仟零柒拾贰元)。现关于货款的清偿问题,双方达成初步如下协议:经双方协商一致同意,我方分期偿还欠费,具体还款时间及金额初步如下:1、20______...