香港出游感想：香港印象-语言关

香港印象—语言关

来到香港后，我即开始担心原定计划要泡汤了，我大概冲不出亚洲了。

还在国土上，可我已经有语言不通的问题，周围传来的声音除了粤语就是英语，和一个黑眼睛黄皮肤的人问询，对方回答的却是I don’t understand what you mean，顷刻间，我学过的英语口语全都躲猫猫去了，脑袋里一片空白，没有逻辑，不成句子，甚至都没有想到一个词组，就那么一个单词一个单词的蹦出我的嘴，对方听的兴致盎然又不露声色，还好问题最后解决了，汗颜。刚刚，我愣是凭着一腔热情，帮助了一个歪果仁入住旅店，对方一口流利的英语，我肢体动作加零散的单词再加伦敦郊区口音，亏的他也能明了这一切都代表了什么意思。

旅店老板是韩国人，服务员也是韩国人，问她问题，她只会摆手或说“听不懂”三个字，和她交流时，我干脆变成了哑巴，不再说有意义的句子，反正也是白说，只“啊呀呀”的发出声音以引起她的注意，手却一刻不停的比划着，问的急了，她向门外喊了一声“哦吧”，唤过来一位男士，他讲一口地道的中国话，我忘了自己的问题，忙问他是不是中国人，他说只是在上海留过几年学。

懂几种方言，再学两三个国家的语言，能流畅的和远隔千里万里的人交流，一定是一件很有意思的事。神往中。

本文作者：八零后

来源公众号：诠音