希拉里宣布竞选美国总统中英双语演讲
"I'm running for president,Americans have fought their way back from tough economic times, but the deck is still stacked in favor of those at the top. Everyday Americans need a champion, and I want to be that champion so you can do more than just get by. You can get ahead and stay ahead. Because when families are strong, America is strong."
“我正在竞选总统。美国民众正努力从艰难的经济形势中脱身,但这一平台仍然在向高端阶层倾斜。美国民众每天都需要一名冠军,我想成为这一冠军,这样你们可以做得更多,而不是仅作看客。你们可以向前迈步、置身未来。因为只有家庭强大了,美国才强大。”
"So I'm hitting the road to earn your vote. Because it's your time and I hope you'll join me on this journey."
“因此,我正在努力争取你们的选票。因为这是你们的时代,我希望你们能够在这一过程中加入我的阵营。”
-
校长竞选演讲稿十篇
校长竞选演讲稿篇1各位领导:大家好!我是城南小学的欧,自06年以来,我一直担任副校长,曾先后负责教学、德育、党务和工会工作。不论负责什么,我都扎实、努力、创新地工作,为提高我校办学质量做出了应有的贡献。一、制度管理。俗话说:"无规矩不成方圆".为规范和激励教师...
-
校团委竞选演讲稿十篇
校团委竞选演讲稿篇1尊敬的各位领导、老师、亲爱的同学们:晚上好!来竞选校团委委员是一个过程,竞选上是最终的目标,但初衷却是那不变的信念——给同学们带来更多的便捷,为大家提供更多的帮助。说实话,现在担任201班班长,工作量虽不算大,但那却是一份责任,一份承载了71...
-
2023竞选学习委员演讲稿十二篇
2023竞选学习委员演讲稿篇1敬爱的老师,亲爱的同学们:大家好。在这金秋九月,我如愿登上竞选台,心情无比的激动!今天我参加竞选的是学习委员一职,故名思义,它是管理班上学习方面的事务。虽没有班长、团支部书记等管的多,但也是一个重要的职位。一切源自学习,学习的重要性...
-
竞选副主席演讲稿十一篇
竞选副主席演讲稿篇1尊敬的各位领导、老师,同学们:大家好!我叫林洪臣,来自化工学院08级1班。今天,我本着“服务、发展”之目的走上这个演讲台。一是满怀热情,本着更好地服务于同学,以尽学院管理“桥梁”、“纽带”之责,二是为了借助学生会这个灵光舞台广泛吸纳大家的批...