日文信的格式大纲
一、前付 1、文书番号
2、文书日付
3、受信者名
4、発信者名
神物第×××号
19××年×月×日
珠江科技开発公司
総経理 丁化吉 様
神戸物产株式会社
営业部长 东川完治
二、前文 5、件名
6、头语
7、挨拶
ミニコン见积りご依頼の件
拝启
贵社益益ご隆昌お庆び申し上げます。
三、主文 8、主文の起辞
9、用件
さて
贵商品案内をご送付しただき、有り难くお礼申し上げます。早速検讨致しましたが、新制品「ミニコン珠江300型」を仕入れてみたいと存じます。
つきましては、下记の条件により至急お见积り下されたくお愿い申し上げます。长年の取引関系にあることとて、最恵価格のお示しを期待しております。
四、末文 10、末文の起辞
11、末文の挨拶
12、结语
先ずは右
见积りご依頼まで。
敬具
五、别记
记
商品名:ミニコン珠江300型
数 量:×××个
取引条件:
1、受渡期日:×月末
2、受渡场所:fob広州
3、包装条件:カートン入れ木箱こめ
4、支払条件:l/c决済
以上
日文商务书信结构格式(2)
一、前付 1、受信者名 宫津工业株式会社 御中
二、前文 2、头语
3、挨拶
拝复
このたび十月一日付、営第103号をもって、弊社との取引开始のお申し入れにあずかり、厚く御礼申し上げます。
三、主文 4、主文の起辞
5、用件
さて
栅瞬心瞍胜椤⒈咨绻訾维f在の生产数では余裕がございません。现在、新工场建设が急いでおり、新工场での操业が始まりました节、あらためてお引取りをお愿い申し上げたく存じております。
四、末文 6、末文の挨拶
7、结语
なにとぞ事情をご贤察の上、あしからずお许しくださいようお愿い申し上げます。
敬具
五、前付 8、文书日付
9、発信者名
十月五日
中山新技术开発公司
-
召开培训会议通知范文(通用3篇)
召开培训会议通知范文篇1各中小学(含民办学校、中职学校):为认真贯彻《中华人民共和国科学技术普及法》和《全民科学素质行动计划纲要》,不断探索开展青少年科学探究新思路、新途径与新方法,培养青少年创新精神和创造能力,提高青少年科学文化素质,推动学校科技教育...
-
英语邮件作文范文(精选19篇)
英语邮件作文范文篇1DearSirs,ItakedelightinrecommendingMrWangGangtotheEducationDepartmentofyouruniversity.MrWangisaconscientiousandstrong-mindedyoungman.HewasfirsttrainedfortwoyearsinBeijingNormalUniversityandassignedtoworkasahighschoolteach...
-
公司请假条范文(精选4篇)
公司请假条范文篇1我因(请假原因:事因、病因等原因,简单陈述即可),于____年____月____日至____年____月____日(请假起止时间),请假____天(请假具体时间),请批准(请假辞)。请假人:(请假人签名)____年____月____日(请假日期)公司请假条范文篇2尊敬的领导:本人于xx年xx月...
-
园艺公司简介范文(精选3篇)
园艺公司简介范文篇1上海嘉恩园艺有限公司创建于20xx年,是一家以提供园艺绿化种植、绿化养护、租赁、花艺服务的全方位园艺公司。创建于20xx年05月12日的上海嘉恩园艺有限公司,建成拥有60余家苗木供货商在内的完整的采购体系,专门从事绿化工程及养护、设计生产各...