考研慰问信范文大纲
Dear Mr. John,
I am exceedingly(非常) sorry to hear that your father passed painful news reached us this morning, and we were so shocked that we could not at first realize the fact.
This sad news has put me in full sympathy with(深切同情) you. Your father was an honorable man and tender parent. Everybody who has known him must feel a great loss caused by his death. I quite understand how you feel now, but you are in duty bound to(有义务) look to your own heath and to take care of your family affairs. These would be impossible if you indulge your feeling in grief.
Please accept the deep and true sympathy which is all I can offer.
Yours sincerely,
Li Ming
【精彩译文】
亲爱的约翰:
得知令尊去世的消息,我万分难过。今晨获悉此消息,我们简直不敢相信这是真的。
这个悲痛的消息令我对你深切同情。令尊是一位受人尊敬的人士和慈祥可亲的父亲。每个了解他的人都因他的去世而惋惜。我知道您现在的心情,但您必须珍重自己,妥善料理家事,望勿过于悲伤。
请接受我最深切和最真诚的悼念。
您真诚的,
李明
拓展阅读:考研英语慰问信常用句型I just can not tell you how sorry I was to learn of your unhappy experience/injury/accident/divorce.
I felt very sorry indeed when I was informed of your sickness.
I wish there were something I could say or do to ease your sense of loss/to soften your grief.
I know there were no words that can be a comfort to you now.
I hope that you will soon be completely restored to health/get well again.
Please don't hesitate to call on me if there is anything I can do now and always.
-
给病人慰问信汇编(精选3篇)
给病人慰问信汇编篇1亲爱的生病战友:你好,你的病是否好些,虽然训练已经开始,但请不要担心,有我在就不会让我们当中的任何一位战友掉队。部队是一个大熔炉,也是一所大学校,它能引导我们走向正确而有价值的人生道路,它将是我们人生的转折点,从军的道路可能会有艰难,苦难但...
-
交警春节慰问信(通用5篇)
交警春节慰问信篇1全市公安交警、交通协管员及家属同志:金猴方启岁,绿柳又催春。在X年新春佳节来临之际,长治市公安局交警支队党总支向奋战在公安交管工作战线上的同志们,向长期以来默默支持公安交管事业的家属们致以节日的祝贺和亲切的问候!刚刚过去的X年,是全市公...
-
生病同事的慰问信(精选9篇)
生病同事的慰问信篇1同志:你好!近期身体好些么?我们大家都很挂念你。获悉你身患重病后,大家都十分关心,纷纷要来看你。因路途较远不能成行。公司党政工领导携全体员工向你致以亲切的问候,祝你早日康复,合家欢乐。,我们获悉你看病治疗花费巨大,丈夫收入不高,女儿正在备...
-
关于给病人慰问信范文(通用16篇)
关于给病人慰问信范文篇1:分手两个多月,甚是惦念。昨日,我到陈x家才得知你患病,已入院治疗。这种病我在一家医学杂志上看到,要注意饮食调理,中药治疗效果较好,我不妨推荐你找中医看看。只是一个小小的建议,希望你身体快快好转,有什么需要我帮忙的我一定全力以赴!这段时间...