东湖导游词英文（精选17篇）

东湖导游词英文 篇1

Good morning ladies and gentlemen,I am your guide. I will do everything possible to make proper arrangements for you, so that the Tourism activities can make you feel happy.

East Lake Scenic Area is in the eastern part of Wuchang District of Wuhan City.It is one of the first batch一批 of state-level scenic spots, the lake is about 33 square kilometers, is six times larger than the Hangzhou West Lake, East Lake is t vast, beautiful .Do you know how the East Lake is formed?

In 1949 several former East Lake basically still a shortage Lake, from the 1950s to a large-scale construction, according to the natural environment, East Lake can be divided into tablets, Geese, white horse白马风景区, Bangmoshan磨山, flute player, Luo Hong six scenic areas, but only now opening to the outside world Bangmoshan purse and the two scenic areas.

Follow me,please, we have entered a purse scenic areas, we are now in a place where it is called Huang Li Wan,.

pay attention to that the side of those trees.This is referred to as living fossils of the ancient times. Continue east, we went to a purse-and purse-xuan there are around Tsui Chuk, Cangsong, in welcoming the stone revetment lake, we can see embedded Dongpo reading "Songpa"松坡 Qingshi word slope, above a stone Several green Jinsong, stand upright in a steep rock shore, the scenery here add some nuances. The ramps in the opposite tablets Menuhin is Shuiyun Township.

Through Interest bridge, we can see that this three-tiered green cylinder of the pavilion, which is the center of instrumentation clusters - roaming Court. It is to commemorate the Warring States period, the patriotic poet Qu Yuan’s famous built, said Qu Yuan, one of the world’s four major cultural celebrities. To the people of Wuhan commemoration of this great poet, he built specifically for this worship Court, southeast Court is reinforced concrete wood structure, 22.5 meters high, is a flat square. Before we look at this shrine Court statue-as high as 6.8 meters, the performance of a statue of Qu Yuan raised depending days, very wishing to visit Yin

"Heaven" the demeanor, expressed grief and indignation after the poet was exiled to the feelings of depression, and "wandering

Corner" is the name from "Songs of the South. Fisherman " in "Qu Yuan is caving, in Jiang Yu Tan, roaming the banks of Ze." We toured the southeast Pavilion End center devoted to the

banks of Ze, Shun Road forward, the 24 East Lake is one of the King "’s." Here is the main center for the long days of floor area. East Lake is known to rich freshwater fish, which went Wuchang fish most luxurious, though this is only a small fish, it was really a lot of

allusions. and after the liberation, Chairman Mao often came to visit Wuhan, mostly living in the East Lake Scenic Area, he was in the then tablets Restaurant After Wuchang fish, and in 1956 his "stream. swim "also left a" Changsha only drink water, potable Wuchang fish "famous.

We will move forward, long days will leapfrog into the front floor. This is a retention characteristics of the Chinese national palace-style building, Mao Zedong, Zhou Enlai, and other

revolutionaries of the older generation have repeatedly rest here, received international friends. Standing long days upstairs, railing overlooking, Bibo million dumping, and you will have "long Tianyi Chaplain color," laments? In fact, long days floor is the name of this can be accomplished.

In the long days it is the right side of the floor, Lu Xun’s Square, Lu Xun bust破产，萧条 in Cangsong Cuibai the dragon palace seemed to be especially under the solemn silence, it is a tribute arose spontaneously. I wonder if you noticed not, we just toured the shrine Court in a purse scenic areas of the south, and this is the Lu Xun’s Square in the scenic north tablets. One is to commemorate the great patriotic爱国的 poet Qu Yuan, and the other is the commemoration of the New Culture Movement pioneer in the south and the north, chimed in, it is a day to make.

Well ladies and gentlemen, here we go, now along the path to return to, so we once again enjoy the picturesque beauty of the Donghu it.

东湖导游词英文 篇2

Ladies and gentlemen,

Welcome to Wuhan. My name is LiBo. I am from Wuhan travel service. I will be your local guide during your stay in Wuhan. This is our driver, Mr Zhang. His bus number is WH12345. On behalf of my travel agency, we hope you have a nice journey here. If you have any special interest, plese tell your tour leader, and he will ler us know. My job is to smooth you way, care for your welfare, try my best to answer your question, and be your guide and interpreter. I will try to do my level to "warm the ceekles of your heart". We highly appreciate your understanding and cooperation.

Today we will visit the East Lake .The East Lake is located in the easten suburb of Wuhan. It was announced one of China's key scenic spots by the State Council in November of 1982. Its total area is 87 square kilometers, of which about 33 square kilometers are water surface. It's the biggest city lake in China which is six times as large as the West Lake in Hangzhou.

According to geologists and archaeologist, a long time ago, the Yangtze River overflew its banks for many times, the mud and sand brought by floods on the southern bank of the Yangtze River.As time went on, the lower part formed today's East Lake. In 1950, the central gorerment made a plan to develop the East Lake and set up the management office of East Lake.

The East Lake is composed of six tourist districts-Listening to the Waves,Moshan Hill, Luojia Hill, Falling Wild Goose, White Horse and Flute Playing Districts.

东湖

The Listening to the Waves District is located on west shore of the East Lake.The shore is planted with pine trees, metasequoia trees and bamboos.When the wind comes, the sound of pine trees and waves echo each other over a distance, so the district got its name. The district consists of a lot scenic spots and facilities. Now, I invite you to join me and into the tour.

First,we are in the place where is called the Listening to the Wave Chamber.The Listening to the Wave Chamber is surrounded by green bamboos and waves echoing each other.

Continue east, we get to another place,the Moon Enjoyment Pavilion. It is an ideal place for you to enjoy the moon.It got its name from the Chinese poem "The nearer a pavilion lies to water, the earlier someone standing on the pavilion can enjoy the moon".

The Water Cloud Pavilion is situated on the plain shore of the East Lake. When you climb up to the second floor, you will find that the flowing cloud in the sky connects with the water of the East Lake. In addition, behind the pavilion there is also water. So this kind of scenery will make you imagine that you seem in the hometown of water and cloud.

In front of the Poem-Chanting Pavilion is the statua of Qu Yuan who was the great patriotic poet of ancient China. Now let me give you a brief introduction of Qu Yuan was born in Zigui Country of Hubei Province during the Warring States Period. Because of his talent, he was offered a high rank by the King of the Chu State. He worked loyally for Chu State and always concerned about common people's life. Because of his effort. the Chu State became more and more strong. Unfortunately, later, the King of the Chu State was deceived by traitor and sent him into exile. When he heard the news that the Chu State was defeated by the Qin State later, he left very sad and drowned himself in Miluo River in Hunan province in order to call on Chu people's patriotism.In order to commemorate Qu Yuan, Wuhan people built this pavilion. Qu Yuan made a great contribute to the culture of China. In September of 1953, the World Peace Council held a meeting to conmemorate the most famous four culture persons, among them one was QuYuan.

At last, we will go to the Lu Xun's square. On the Lu Xun's Square stands the state of Lu Xun. Lu Xun was the forerunner of China's new culture revolution as well as the great writer, thinker and nevolutionist. He was born in 1881 and died in 1936.

Well ladies and gentlemen, here we go , now along the path to return to, so we once again enjoy the beauty of the East Lake. And you can take photoes along the road.

That's all explanation for the East Lake. My friends, the time has gone very quickly and our trip is drawing to a close. It's a pity to say goodbye. Please allow me take this opportunity to thank you fou your cooperation and understanding, and if you come back in the future, I hope to see you again and be your guide again.

东湖导游词英文 篇3

Good morning/afternoon, ladies and gentlemen:

Welcome to China, welcome to our beautiful riverside city——Wuhan. My name is Zora. I‟m from CITS, I‟m very glad to be your guide. There is a famous saying in China, “It is difficult for two mountains to meet each other, but not for people.”By this chance, on behalf of our travel service I„d like to express my warmest welcome to your present here. Now, please allow me to introduce my team for you. This is our driver Mr.Wang, he has more than 20 years of driving experience, so you are in very safe hands. And his bus number is 4301. During the tour, If you have any questions or requests, please don‟t hesitate to lat me know. I will try my best to make your stay in Wuhan a pleasant one. I believe that all of you will return with an unforgettable memory.

Maybe some of you have heard of West Lake in China before, but do you know there is a poem describing the East Lake like this: “East Lake lets West Lake better than itself temporarily; it will surpass West Lake in the future.” Hearing this, you must be eager to see its beautiful scenery, right? Let‟s go now!

First of all, I‟d like to give you a brief introduction of our destination.The East Lake is located in the eastern suburb of Wuhan. It was announced one of by the State Council in November of 1982. It's total area is 87 square kilometers, of which about 33 square kilometers are water surface. It‟s the biggest city lake of China which is six times as large as the west lake in Hangzhou.(Formation)According to geologists and archaeologists, a long time ago, the Yangtze River overflew it‟s banks for many times, the mud and sand brought by floods silted unevenly on the southern bank of the Yangtze River. As time went by, the lower part formed today‟s East Lake. Then, what‟s it exactly we are going to see? Well, according to the natural condition and the local anecdotes, East Lake Scenic Spots can be divided into six parts along the lake, namely Listening to the Wave, White Horse, Falling Wild Goose, Moshan, Playing the Flute, and Luohong District. Today, I will show you around the Listening to Wave District.

After entering the door of East Lake, we are already in the Listen to Wave District. This area is surrounded by green bamboos and pine trees. It‟s a good place for you to enjoy the sounds of pine trees and waves echoing each other.

Continue to the east, we came to the Crystal Cove. Do you see the bluestone slope protection embedded two Chinese characters “松坡”，they were written by a famous poet named Sudongpo, meaning “the pine slope". Slab stone has a few green plants above it, some straight steep pines rock the shore,adding some verve for scenery here. poet in the Warring States period.

When it comes to Quyuan, there are a lot of things to say. He was born in Zigui County of Hubei Province during the Warring States Period of China. Because of his talent, he was offered a high rank by the King of the Chu State. He worked loyally for the Chu State and always concerned about common people‟s life. Because of his effort, the Chu State became more and more strong. Unfortunately, later the King of Chu State was deceived by traitor and sent him into exile. When he heard the news that the Chu State was defeated by the Qin State later, he felt very sad and drowned himself in the Miluo River in order to call on Chu people‟s patriotism. After Quyuan was exiled, he ever passed Wuhan and wrote and recited some poems on the shore of East Lake. In order to commemorate Quyuan, Wuhan people built this pavillion. Ququan made a great contribution to the culture of China even the world. In September of 1953, the world peace council held a meeting to commemorate the most famous four culture persons, among them one is Quyuan.

XingYin pavilion is a reinforced concrete structure, 22.5 meters high, a flat square. Inside, there are the portraits and the life profiles of QuYuan, also displaying some of his writings. The statue standing in front of us is Quyan, it‟s 6.8 meters high. Have you noticed the expression on his face? It shows loads of grief and indignation Quyuan had after being exiled.

After we finishing visiting the Xingyin pavilion, let‟s go forward to "the waters and skies merge in one color " , which is one of the 24 scenes of East Lake. the first sight we see is the fish pond, it is a group of buildings with the national characteristics, and the bridge here is winding and bent. East Lake‟s fresh water fish is also very abundant, totaling about 50 kinds. They are Wuchang Fish, common carps, cruician carps, black carps, etc., among these, the Wuchang Fish is the most famous and precious one. In the Yuan dynasty a man named Ma ZuChang once said "Do not miss Wuchang fish whenever traveling to the south", this shows the great reputation of Wuchang fish has been spread long time ago. After liberation, chairman MAO often came to Wuhan to inspect, mostly lived in east lake scenic area, he once tasted Wuchang fish at the restaurant here. He also wrote it in his famous poem " Swim" in 1956. The steamed Wuchang Fish is the most famous local dish of Wuhan.You can taste it later.

Look, the pavillion right in front us is the Changtian pavillion. It remains the Chinese traditional royal palace style. Chairman MAO and other great leaders once had a rest here and received international friends. Standing upstairs, looking up to the sky, having a distant view of surrounding area, I hope you also get great relaxion and feel peaceful from inner heart.

On the right side of the building is Luxun square.On the Luxun‟s Square stands the statue of Luxun. Luxun was the forerunner of China‟s new culture revolution as well as the great writer, thinker and revolutionist. He was born in 1881 and died in 1936.

That‟s all for the explanation to the East Lake. Thank you for your cooperation and understanding. You will have another 30 minutes to have a look around the temple. If you have any problems, do let me know. I would like to repeat our bus number, 4301. Please don‟t forget it. See you later.

东湖导游词英文 篇4

Hello, everyone! I am a small tour guide Chen Mingxiao. Welcome to themagnificent the Great Wall. Today, I am honored to introduce to you the theGreat Wall, the great ancient Chinese architecture. Now, let's start a tour ofthe Great Wall!

As the saying goes, "less than the Great Wall is not a good man", climbingthe Great Wall must have perseverance and unyielding perseverance anddetermination, and can not give up halfway. We can watch and climb on the otherside. Let me first introduce the Great Wall to you: the Great Wall is made up ofGuan Cheng, enemy building, smoke pier, Beacon Tower, enemy platform, wallplatform, woo wall, stack, hole, perforation, etc. The Beacon Tower and themound are used to deliver the enemy. During the day, smoked on smoked pits, andthe number of smoke piles represents the number of enemy soldiers. I can't seethe smoke at night and make a fire on the Beacon Tower. This way of transmittinginformation was the fastest and most effective in that era, and Beacon Towerplayed a very important role.

At this time, I saw a child climbing on the wall. I held him down and saidto everyone, "please be careful not to climb on the wall. It is very dangerous.Outside the wall is a dangerous mountain. Falling down is not fun! "

Now, let me tell you more about the story of the Great Wall: Once upon atime, there was a man named Meng Jiangnu who went to dress for her husband whorepaired the Great Wall. She went to the Great Wall, but she didn't find herhusband. She quickly asked others that he had been buried in the Great Wall. Shecried and cried for many years. Finally, she cried down the Great Wall andfinally saw her husband.

The Great Wall is beautiful, magnificent, winding, and you are welcome tovisit it.

东湖导游词英文 篇5

Yellow Crane Tower, located on Snake Hill in Wuchang, is one of the "ThreeFamous Towers South of Yangtze River (the other two: Yueyang Tower in Hunan andTengwang Tower in Jiangxi).

Legend has it that in Wuchang, there used to be a wine shop opened by ayoung man named Xin. One day, a Taoist priest, in gratitude for free wine, drewa magic crane on the wall of the shop and instructed it to dance whenever itheard clapping. Thousands of people came to see the spectacle and the wine shopwas always full of guests. After 10 years, the Taoist priest revisited the wineshop. He played the flute and then rode on the crane to the sky. In memory ofthe supernatural encounter and the priest, the Xins built a tower and named itYellow Crane Tower.

According to records, the tower was first built in 223 A.D during the ThreeKingdoms period (220-280). After completion, the tower served as a gatheringplace for celebrities and poets to party and compose poetry. It was estimatedthat up to the Tongzhi Reign of the Qing dynasty, as many as 300 poems about thetower had been found in historical literature. Cui Hao, a famous poet during theTang dynasty (618-907), made the tower well known throughout China with his poem"Yellow Crane Tower".

Destroyed many times in successive dynasties, the tower was rebuilt timeand again until 100 years ago when it was, for the last time, reduced to ashes.The present tower is a complete reconstruction and is the result of four yearsof work beginning in 1981. Where the old tower was only 15 meters wide, theground floor of the new structure was increased to 20 meters wide. The tower,51.4 meters high, is five-storied with yellow tiles and red pillars, overlappingridges and interlocking eaves, more magnificent than the old one.

The new Yellow Crane Tower is regarded as the symbol of Wuhan city.

东湖导游词英文 篇6

I have friends, everybody! I am your Korean tour guide. Today, we are going to have been included in the "world heritage" lushan mountain to play, I believe you must be very looking forward to!

Now we arrived in jinxiu valley. Jinxiu valley 1. 5 kilometers, is the famous lushan scenic spots. Here four seasons flowers open, like a splendid, so called jinxiu valley. Little friends, do you have learned the northern song dynasty poet wang anshi's poem: "also home a smile that fang Chen, good and famous mountains master. On an impulse to meet five lake, connected in jinxiu valley in spring."

Here is the Huang Longtan. Huang Longtan deep and quiet, ancient hidden in the valleys, along stream, down the stone silver waterfall deep pool was hit into green, very fun? If you are interested, you can take photos would you want to, but don't fall into, if lost, but no one can save you!

There is a fairy cave. Deep holes, each about 10 meters high, with clear spring drops, said "a drop of spring". There are "land jade carved stone inscription" cave walls. Hole in the central "pure YangDian" built-in lu dongbin stone, immortal sword play is here in the cultivation of the eight immortals! You must know the words of chairman MAO zedong: "born a fairy cave, infinite scene in the perilous peak." Is this sentence make fairy cave legendary, lushan world famous.

Well, most of the lushan mountain scenic spot is to swim, you must be very happy mood! Don't forget, we are test in upstanding company group, must be here again next time play yo, must! GOOD - BYE!

东湖导游词英文 篇7

Ladies! Gentlemen! Good afternoon, ladies and gentlemen. I am a tour guide zhi-xian li, nine years old this year. Everybody call me xiao li.

Welcome to the Great Wall to play! Do you know why the Great Wall is one of the world heritage? This is because, the Great Wall of a stone LiangSanBaiJin heavy. Then, there has been no crane, all rely on folks countless countless hands and shoulders, and that is a world heritage site.

The Great Wall, after numerous reconstruction. Do you know the legend of the Great Wall? I'll give you said a!!!!

According to legend, there are two kinds of family watermelon. One day, ripe watermelon, found to have a special big watermelon, open on see, there was a little girl. They give her two named: meng jiangnu.

Meng jiangnu grew up, to find a husband. One day, the officers and soldiers came and took her husband took to build the Great Wall.

A few years later, her husband is dead. Meng jiangnu very sad, just go to the Great Wall edge to find her husband. She found while crying, the Great Wall was her tears fall down.

The Great Wall, there's still a lot of defensive ability. However, qin shi huang is to kill many innocent people, let people panic, in this way, qin eventually perished.

Well, to the Great Wall, you can get off carefully browse our Great Wall!

东湖导游词英文 篇8

Dear visitors, you are good, I am your tour guide, Lu Siqi. Today I will take you to a world heritage site - the Great Wall. Before I go to the Great Wall, I offer some first note: 1, can not graffito of the scribble on the wall; 2, can not spit everywhere; 3 can't talk loudly. Now, just start with me!

The tourists, pay attention! We came to the foot of the Great Wall, now let me introduce the structure of the Great Wall! This section of the Great Wall built in badaling, tall, strong, is built against the huge square brick and stone. Upper berth square brick, wall is very smooth, like a wide road. You look! So wide, WuLiuPi the horse can be parallel. Outside walls along the rows of buttress has two meters high, buttress on the square at the mouth and nozzle, for observation and shooting. On the top of the wall, every three hundred meters there is a square ChengTai, is the bulwark of station troops. War, between ChengTai can mutual echo.

Visitors, we feel now, standing on the Great Wall, stepping at the foot of the square brick, holding the stone on the wall, is very natural to think of the ancient working people to build Great Wall? We have a look at, the countless stone, a piece of has two or three one thousand jins weight; Think about it, at that time no train, automobile, no crane, rely on countless countless hands, shoulders, step by step to carry on the steep mountains, it is really a miracle! How many working people sweat and wisdom, to condense into the front head, after see the tail of the Great Wall!

Tourists, today we will hold this sentence, "not a true man unless he comes to the Great Wall on the Great Wall. Tourism is over this time. Hope I can do your tour guide!

东湖导游词英文 篇9

Ladies and gentlemen

Hello everyone! Welcome to Chinese Taiwan for sightseeing. It's a great pleasure tovisit Sun Moon Lake with you. It's a great honor to have a good time with you. Iwish you all a good time!

Sun Moon Lake, located in Nantou County in Western Chinese Taiwan, is the largestnatural lake in Chinese Taiwan Province. It lies on the top of the mountain betweenYushan and Alishan. The lake has a circumference of 35 kilometers, an area of7.7 square kilometers and a water depth of 20-30 meters, more than 10 times thatof the West Lake. There are few natural lakes in Chinese Taiwan. The largest and mostfamous one is Sun Moon Lake. Its water area is 9 square kilometers, and itswater depth is more than 30 meters. There is an island in the Sun Moon Lake,which looks like a bead floating on the water from a distance. Therefore, thisisland is called "Pearl Island", and now it is also called Guanghua island andLalu island. Taking this island as the boundary, the northern part of the lakeis round like the sun, and the southern part of the lake is curved like thecrescent moon. This is the origin of the name of Sun Moon Lake.

There is also a beautiful legend about the name of Sun Moon Lake. Once upona time, there lived two dragons in this big pool. One day, the sun passedthrough the sky, and the Dragon leaped up and devoured the sun. At night, whenthe moon passed through the sky, the mother dragon leaped up and swallowed themoon. The two dragons swam about in the pool, spitting and swallowing the sunand moon, and hitting each other. They only want to have fun, but they didn'texpect that there would be no sun and moon in the world. A local young man andwoman, smart and brave Dajian brother and Shuihua sister, are determined to findthe sun and moon for the world.

They trekked through mountains and rivers, went through all kinds ofdifficulties and dangers, and finally came to the foot of Ali Mountain and foundthe golden axe and golden scissors that the dragons were afraid of. Then theywent back to the pool and had a fierce fight with the dragon. The two dragonsfinally died, but the sun and the moon still sank in the pool. Brother Dajiantakes off the eyes of the male dragon and swallows it; sister Shuihua takes offthe eyes of the female dragon and swallows it.

They became giants and stood in the pool like two mountains. Big brotherJian threw the sun hard, and sister Shuihua pulled up the palm trees beside thepool to hold the sun up and put the sun in the sky. Then sister Shuihua threwthe moon into the sky, and brother Dajian also put the moon into the sky withpalm trees. The sun and the moon hang high in the sky, shining on the earth,everything revives, people cheering. Big brother Jian and sister Shuihua havebecome two majestic mountains standing by the pool forever. Later, people calledthis big lake Sun Moon Lake and the two big mountains dajianshan andshuihuashan.

Well, the visit to Sun Moon Lake is over. Thank you very much for yoursupport and cooperation. I hope this trip to Chinese Taiwan will leave you goodmemories. If you don't visit, please give us your valuable opinions. At the sametime, welcome to Sun Moon Lake again. Goodbye!

东湖导游词英文 篇10

According to the history, the yellow crane tower was first built in 223ADduring the three-kingdom period. At the beginning, the tower was originally usedfor military to observe the enemy’s activity. When the war finished, the towergradually became a scenic attraction where people can appreciate the view of thecity as well as the lake. In ancient time, many literati visited this place, andsometimes even write down poems for it such as Cui hao in Tang Dynasty, he wrotea famous poem which was name YELLO CRANE TOWER, and another famous poet Li bai,whose poems affected the whole dynasty in his time, also visited this beautifulplace many times.

Over the centuries the tower had been destroyed by wars for many times, butits popularity with Chinese people ensured that it was always rebuilt. Thecurrent tower was completed in 1985 and its design derived from a picture ofQing dynasty. It stands 51.4meters high and has 5 floors .The tower has 60upturned eaves layer upon layer, covered with yellow glazed tiles and supportedwith 72 huge pillars. The exports comment that it is an authentic reproductionof both the exterior and interior design, with the exception of the addition ofair-conditioner and an elevator. Since ancient time, the yellow crane tower hasbeen regarded as the symbol of Wuhan.

Now we are standing in front of the tower. With yellow upturned eaves, eachfloor seems to have been designed to resemble a yellow crane spreading its wingsto fly. Let’s enter the hall on the first floor. On the wall, there is anine-meter (about 30 feet) long and six-meter (about 20 feet) wide paintedporcelain picture which depicts clouds, rivers and cranes to represent aromantic mood in the heaven. What do you think of the picture? It is verybeautiful, isn’t it? Do you know why we call the tower YELLOW CRANE TOWER? Theanswer lies in the picture. Have you noticed that in the picture there is aTaoist who played a flute and rode an crane gliding through the sky? It is astory about kindness and rewarding.

Long time ago, there was a warm-hearted old man. He was very poor and ran asmall wine tavern to earn a living. One day in the summer, the weather was veryhot and the sun was very strong, a Taoist dressed in tattered clothes enteredthe alehouse. He begged the shopkeeper for wine:” Excuse me, I am very thirstybut I haven’t any money. For god’s sake, could you give me a bowl of wine?”“Sure” the shopkeeper smiled: “just help yourself” and gave him a bowl of wine.After that, the Taoist often patronized the tavern and enjoyed the wine withoutpaying money. One year later, the Taoist wanted to reward the poor man. Hepicked up an orange peel from the ground and drew a magic crane on the wall.When he clapped his hands, the crane can dance with the rhythm. Many people cameto watch this miracle. From then on, the tavern was always full of guests.During the ten years, the old man got out of the involvement of poverty and rana large restaurant. Ten years later, the Taoist revisited the old place. When hemet Xin, Xin thanked him. He said: it is your kindness that makes you wealthy.After saying goodbye, the Taoist played the flute and then rode the crane to thesky. In honor of the yellow crane and Taoist, the old man, Xin, built a towerand named it yellow crane tower.

Now we are on the second floor, and we can appreciate various miniaturecopied the styles from Tang dynasty to Qing dynasty. Now, let us enjoy theyellow crane in Tang dynasty, it has two stories, the first floor was the gateof the wall, the second floor was used for visitors to enjoy the view of thecity. I have a question, which resembles with the current tower most, payattention, please. Right, the design of yellow crane tower was followed a Qingdynasty picture. Let us have a look at the model in Qing dynasty. It has3stories, the first floor has 12eaves which represent 12 hours in one day, thesecond floor also has 12eaves and it stands for 12months in a year. The thirdfloor has 24eaves and represents 24 solar terms. It is very interesting to enjoykinds of models in different dynasties.

On the three floor you can learn something about Chinese ancientculture----poem. Maybe you can try to learn Chinese from poem and show the poemto your family members back home.

If you want to enjoy the Yangtze River and the view of Wuhan, the goodchoice is to go to the fifth floor. Now it is free time!

东湖导游词英文 篇11

Ladies and gentlemen:

The time has come for you to leave for Shanghai, the final leg of your visit to china. It`s a pity that you cannot stay in Harbin any longer. Please allow me, then, to take this opportunity to say something by way of a farewell.

First of all, I wish to thank you all for the cooperation and support you have given us in the past tow and a half days. You have kept good time on all occasions, which made things a lot easier for our dirver and me. You have been very attentive when we had something to tell you. Also, you have been kind enough to offer us suggestions on how to be better tour guides. I`d like to add that you are the best group we`ve ever been with.

Two days ago, we met as strangers; today, we did farewell to each other as friends. A chinese saying goes, a good friend from afar brings a distant land closer. I hope you`ll take back happy memories of your trip to china, including your two-and-half-day visit to Harbin. As you have probably observed, Harbin is developing very quickly. When and if you come back in the future, the city may have changed beyond recognition. Meanwhile, I will continue my job as a tour guide. I hope to see you again in the future and to be your guide. Please enjoy your flight to Shanghai. Thank you for your cooperation and support.

Bon voyage!

东湖导游词英文 篇12

Each guest hello:

I am your tour guide jia-qi Chen, you can call me xiao Chen to go in the next few days by me for all of you to visit the Palace Museum in Beijing scenery, hope that through my explanation, can make you leave a good impression of Beijing, also proposes the valued suggestion for my work, good, then we start today's trip!

In the Ming and qing dynasty palace, is the largest building in the world today the most magnificent, the most intact ancient royal palace. The Palace Museum, also called zijin city. The child process is the supreme power in China in five century center, with his landscape and contains 9000 rooms of furniture and handicraft product of large buildings, a witness, in the history of the Ming and qing dynasties era China's prices in 1987, Beijing the imperial palace was the United Nations on the world heritage list.

The Palace Museum sits, has four door open. My dear friends, this is the main gate of the Forbidden City, and called the meridian gate, mean the midday sun. You see, in 10 meters high wall stood five towers, from above like the phoenix material spread your wings and fly, the meridian gate and the five-phoenix towers said. Have your pictures here, please!

Come on! You free now, 6 PM in front of the Palace Museum collection, I wish you all have to play happy.

东湖导游词英文 篇13

Dear visitors, everybody! Welcome to our lotus buddhist - the jiuhua mountain tourism! I am the guide from you on this trip, my name is wang ping, you call me xiao wang. First of all, introduce below an overview of our jiuhua mountain. Jiuhua mountain is located in chizhou anhui province, anhui "two mountain lake" gold tourist area of the main scenic area, where has beautiful scenery, ancient forest, and mount emei in sichuan province, wutai mountain in shanxi, zhejiang mount putuo and four major buddhist mountains in China.

The jiuhua mountain was not called the jiuhua mountain, at the time of the tang dynasty is called nine mountain, because beautiful jiuhua mountain, the clouds above the mountain there are nine, so nine mountain nine children. Began years, by Li Baiceng twice visited here, has written "miao have two gas, lingshan jiu hua, tianhe hangs green water, showing nine lotus" etc historic lovers, jiuhua mountain hence the name, and has been used to this day.

The jiuhua mountain has a long history of religious activity, Taoism in jiuhua mountain development first, Buddhism more flourish. Between kai-yuan tang, woosong kingdom prince Jin Qiao sailing east, visited famous mountains, the jiuhua practice in our chosen. Night camped out in the hills of the cave, thirsty drink mountain spring hill, hungry eat the mountain of wild plants. Finally he died at the age of 99. The Buddhism thought penance before his death, passed away with records in the sutras like ksitigarbha bodhisattva, as should like ksitigarbha bodhisattva, because of his surname gold without becoming a monk, so also known as the heart of gold. Jiuhua mountain is since then all kept like ksitigarbha bodhisattva dojo. After the tang dynasty, jiuhua Buddhism statement, past dynasties after repair, to the whole of the temple in the qing dynasty already has more than 150 seats, only garden temple, east cliff temple, centenarians palace, ganlu temple four big jungle, incense of guilin.

Below we first enter the jiu hua street scenic area, first see is a cross lane. It is carved marble, 9 meters high, is the imitation of buildings has been gloriously enrolled. Banners on the engraved royal emperor kangxi book "nine Chinese scenic spot" four characters. Below the door in the north and south two column carved stone lions. Gate dignified elegance, the gate lane welcomed everyone to see is the fairy bridge, the bridge is built in the qianlong years, is a single-arch stone bridge, the following will set foot on this ancient bridge together, please follow me, into the wonderland of together!

Everyone see, across the bridge is only positive garden temple hall. Garden temple is only key national temple, the scale is one of the largest the jiuhua mountain four big jungle, by the gate, the great hall, Ursa major, guest room, lecture hall and the scripture-stored tower and so on more than 10 monomer building, is a typical modular architecture, its inside deviate from the central axis of the hall, you know why? Because ah, tilt the gate is quite exquisite, way to ward off bad luck, and secondly is the door to the city of toward the mountain temple temple. Ursa coloured glaze tile, cornices, newborn status is very outstanding. On the front wall of the temple there is a stone carving, the top "taishan shigandang" five characters very eye-catching, everyone to guess what is this used for? Actually this is only unique garden temple, is used to ward off bad luck town demon.

Enter the gate, is lingguan temple, temple, that take the door stand see shrine is ChiMian red iron scourge, wide-open, exalted Wang Lingguan. Wang Lingguan guardian deity of Taoism, is how to protect the dharma? The original legend of buddhist dharma wei tuo "killing" mistake, is "dismissal" like ksitigarbha bodhisattva, let Wang Lingguan top class, this reflects the "cooperation" the great meaning of Buddhism and Taoism, is afraid is just a place in the country.

From lingguan temple in a small courtyard, there is a square pavilions type double-hipped roof, from the top of the mountain, for the four major Kings like, according to the great hall. Sits in the middle shrine "smile, pot-bellied inclusive" maitreya. "A great bowl of thousands of rice, wan lixing" the alone, is his two ket. On either side for the four heavenly Kings statues.

Lingguan temple and great in the same stylobate, while up layer on the stylobate is Ursa major. Ursa major, the positive standing about 12 meters high Buddha iii, next is green lotus, under 须弥座 (also called Jin Gangtai), fine carving. Sweets positive cross engraved with the "personality" of the story of bedding face relief. The Buddha, worship for hosts will monk run course.

Good, swim only garden temple, we now come to the center of the street, is nine China we see is the jiuhua mountain temple temple in the city. Buddhist scriptures have "refers to the geochemical city". City temple is located in jiuhua mountain, peak city southwest of the city center, hence the name the city temple. City temple has a long history, it built in the jin dynasty, is Lord also of the jiuhua mountain temple, the temple of the building layout according to the mountain, reflect the superb architectural art. Temple has a higher consisting, weighing about 20xx pounds of clocks, casting, loud noise, use the hammer impact, dignified realisation of the bell, echoed in the valley, often make the person has the feeling of free from vulgarity. "The city production" became one of the ten views "of" nine China.

Temple after waste, still stands in the years long river. Existing four into the residential house, former SanJin for qing dynasty architecture: a into lingguan temple, two into the great hall, SanJin Ursa major. Second, there was a huge four water between SanJin patio, meaning "four water belongs to the hall". Ursa all wood door, lintel carved on the icy veins window lattice. The cuhk sunk panel "Kowloon dish bead" relief for the art treasures. Four into the scripture-stored tower as the jiuhua mountain unique buildings in Ming dynasty, recently according to the original repair. Temple according to the terrain gradually rise, the city structure is rigorous, of primitive simplicity and elegant, basic preserved the mountain temple original character.

The city shishi pair of song dynasty, under the temple steps of monogamous, like vigorous. Before have a free life pond, crescent, reportedly is golden heart leads the ACTS of building city temple during excavation, both for the temple of fire!

东湖导游词英文 篇14

Badaling Great Wall located at Beijing yanqing county JunDouShan ditch ancient road north port. Badaling consists of "eight DaLing", "bada ridge", "eight ridge", "tatar" the four kinds of harmonics. Badaling is the mouth outside juyongguan, north to yanqing, akagi, die zhangjiakou, equal, east to yongning, universal, south to changping, Beijing and other regions, is convenient, so it is a important traffic arteries and ancient defense outpost, known as the "Beijing north first barrier". Badaling Great Wall is open to tourists the first location of the Great Wall, badaling scenic spot to the Great Wall at badaling is given priority to, build the badaling hotel and title by President jiang zemin of China Great Wall museum, such as full-featured modern tourist service facilities. Badaling scenic spot to its magnificent landscape, perfect facilities is famous in the world and the profound connotation of culture and history. "Not a true man unless he comes to the Great Wall, badaling Great Wall is the ancient and modern Chinese and foreign people from all walks of life to visit in Beijing will come to that, so far, the Great Wall at badaling, including Nixon, Margaret thatcher, etc, have been established more than three hundred world famous people who hit the badaling Great Wall was xiuse view here.

Badaling Great Wall its GuanCheng is narrow east west wide trapezoid, built during Ming hongzhi 18 years (in 1505), jiajing and wanli period once repair. Something second east GuanCheng MenE topic "agent in town", engraved in the eighteenth year of jiajing (1539); Simon frontal topic "north gate lock-and-key", engraved Yu Wanli ten years (1582). Both doors to the masonry structure, coupons hole as a platform, on the north and south of Chinese Taiwan have their own channels, connection GuanCheng walls, and the stage build by laying bricks or stones around the crenel. Before and after the construction of pier 1316.

The Great Wall at badaling typically shows the Great Wall and style. As Beijing barrier, overlapping mountains here, the situation it is. Momentum is extremely powerful stretches the wall between the north and the south hovering in group of mountain majestic mountains, sight, no end. To both sides of the Great Wall more than line according to the mountain, steep cliff ancient books by "crash", the exact Outlines the badaling position of military importance.

Badaling is an important military strategic position since ancient times, the spring and autumn period and the warring states period to defense the northern nationality, in the built the Great Wall, still see the residual wall, pier remains, it leads in accord with the Ming Great Wall. Badaling is a mountainous overlapping JunDouShan at a mountain pass, in the Ming dynasty changan night said: "the road from then on, convenient, therefore the badaling, is the highest in barrier." Visible badaling geographical strategic position.

After eighty years of construction, the badaling Great Wall became chengguan associative, on the other side of the pier fort, heavy city guard, fire alarm system of tight defense.

Escort juyongguan badaling Great Wall is the gateway in history, from the Great Wall at badaling to today's nankou, grow in the middle is a 40 gorge, gorge zhongjian about city "juyongguan, the canyon hence the name" guan ditch ", and really grip the mark is badaling Great Wall, badaling on clearance groove at the top, two peak here, sceneries in a open, commanding, the situation is extremely dangerous. The ancients had "under the badaling juyongguan, such as building, such as looking well", "the agent of risks, not GuanCheng, in badaling". Visible at juyongguan is just a GuanCheng, true is built at the badaling Great Wall. Badaling mountain pass special terrain, becomes all previous dynasties mohican, therefore, here to build the Great Wall is very important strategic significance.

Badaling is the witness of many important events in history.

After the first emperor qin shihuang east tateishi, from badaling via datong, then drive back to xianyang. Queen mother XunXing shaw, yuan MAO shipments, the yuan dynasty emperor twice a year to travel between Beijing and on, emperor of Ming dynasty, the northern expedition, the article analyzes compromised, personal expedition emperors in the qing dynasty in Beijing badaling is. In modern history, the empress dowager cixi fled west tears in badaling, zhan tianyou in badaling hosts to build China is to build on our first railway, Beijing railway, sun yat-sen board the badaling Great Wall, etc., and left many historical allusion and precious historical memory, is history.

The Great Wall badaling Great Wall is open to tourists the first location. "Not a true man unless he comes to the Great Wall". Badaling has received so far, the Chinese and foreign visitors to one hundred and thirty million, successively with Nixon, Reagan and thatcher, mikhail gorbachev, Elizabeth, heath, 372 foreign heads of state and the world of many characters, the badaling sightseeing.

东湖导游词英文 篇15

Hello, welcome to the Palace Museum, and I'm glad to serve you, I am the journey zi-ang li, you just call me lee, today today have I accompany you have a good time.

For the completion of the imperial palace was built in 1406, 1420, is the Ming dynasty emperor Zhu Dishi build, now with me, please go to the imperial palace the biggest palace in the taihe palace. Here is the place where the Ming emperor summoned to the White House orders in ceremonies, the whole temple width, depth 5, outside corridor column, outside the house stood 72 pillar of big, the 35 meters high, inside clear height of 14 meters, 63 meters wide, for all the palace, the largest wooden hall.

We came to neutralize the temple, the hall of supreme harmony of the Forbidden City. Is the emperor rest the night before they go to the hall of supreme harmony, ministers and accept a mecca for officials.

Play the zhonghe palace again, I'll take you to visit the Baohe Palace, the Baohe Palace is the qing dynasty state banquet hall and test for examination hall. As everybody knows, qianlong nearby have a minister called liu2 yong, he is in the Baohe Palace was admitted into the draft.

The Forbidden City tour here, today's explanation to me still satisfaction? You are welcome to put forward opinions and Suggestions, I'm very grateful to, finally, I wish everyone have a good time. thank you

东湖导游词英文 篇16

Tangshan tangshan, referred to as "tang, is the Asian and African countries and American states to a kind of call in mainland China, overseas Chinese in southeast Asia and the americas to China itself, as well as the Chinese Taiwanese dialect in a call to mainland China. Tangshan is a provincial government in hebei province of the People's Republic of China. Domain central cities in hebei province, one of China's big cities, one of the important economic center in north China, north China important foreign portal; Is also important shipping center of northeast Asia logistics center, world-class new industrialization base; At the same time is also one of the Beijing and tianjin tang the core city of urban agglomerations.

Tangshan east across the luanhe river, and on the other side of the qinhuangdao, west adjacent to tianjin, the bohai sea in the south, north depends on yanshan, across the Great Wall and the chengde area border, center in bohai bay, the geographical position is superior, the thing about 130 km wide, about 150 km north-south Mao. The city's total area of 17040 square kilometers. The total land area of 13472 square kilometers, tangshan sea area of 4440 square kilometers, 132 island is basic in tangshan in hebei. Downtown area is located in the middle of tangshan, east, north and luan county border, south border with caofeidian area, with rich area adjacent to the west and north. East to qinhuangdao 125 kilometers, 40 kilometers south from the bohai sea and southwest to the tianjin 108 kilometers, and the provincial capital shijiazhuang, 366 kilometers, 154 kilometers northwest to Beijing.

Tangshan is innovative city, the famous ecological city, China excellent tourist city, the development of Chinese science demonstration area, also has a long history of the ancient and splendid culture famous city, resources rich in fertile soil, the cradle of China's modern industry, the miracle of the phoenix nirvana, the forefront of sustainable development, coastal megacities, a miracle and dream city. A good performance. Currently shijiazhuang has become the outstanding features in the economy, leading industry, rich people's life, the development prospects of one of the important center city in north China.

Tangshan in yanshan, across the plains, near bohai sea, geomorphic types including mountains, hills, basins, plains and waters. Back mountain, the landscape pattern of linhai, complex landform types, unique geographical location, for the formation of the tourism resources provides the advantageous geographical conditions, mountain, forest, lake, sea, island natural tourist resources such as types of both.

东湖导游词英文 篇17

Everybody is good! I am your tour guide, Duan Reyu, today I'll explain emei mountain scenery culture for everyone.

Emei mountain, mount emei in sichuan province in China, the highest peak 3099 meters above sea level, is a state-level scenic spot. Emeishan level field ridges, with beautiful natural scenery, rich buddhist culture, become people worship, sightseeing resort course.

Higher than that of emei mountains of guilin, show. Jinding emei mountain there are 10 g: such as "auspicious light" and "guitar frog play", etc. People also created many new landscape. Standing on the mountain, panoramic view of tsing yi jiang. Placed on the top of emei, true have "to see the mountains small" feeling.

In the emeishan plant's growth, is the famous emei fir, frame nan, etc. Have a great variety of orchids, azaleas and so on, these plants to the all kinds of animals have created a natural paradise. Joy Shared with others especially emei mountain, has become a mount emei is famous for its unique landscape "live" in China and foreign countries.

Mount emei is one of China's four major buddhist shrine. The emeishan gradually become influence deeply buddhist holy land of China and the world. These rich buddhist culture heritage is a cultural treasure of the Chinese nation

Therefore are gems of library, known as "buddhist" seazan. Mount emei to legend behind one thousand, eternal charm.

The trip to mount emei has ended, and have the opportunity to you with your family come to visit mount emei beautiful natural scenery and the great rich buddhist culture.